Vertaling van "lorsque brian mulroney a nommé le sénateur fernand roberge " (Frans → Engels) :

Le même genre de facteur de favoritisme politique était évident lorsque Brian Mulroney a nommé le sénateur Fernand Roberge au Sénat en 1993.
The same type of patronage connection was evident when Brian Mulroney appointed Senator Fernand Roberge to the Senate in 1993.

Le sénateur Roberge a organisé le rassemblement des Amis de Brian Mulroney qui a réuni 5 000 personnes lorsque Mulroney a lancé sa campagne fructueuse au leadership, et une suite de réception était prévue pour attirer les délégués indécis.
Senator Roberge organized the friends of Brian Mulroney gathering of 5,000 people when Mulroney launched his winning leadership campaign and a hospitality suite operation to woo stray delegates.

Le très honorable Brian Mulroney a fait preuve d'un tel leadership lorsqu'il a nommé un Noir au poste de juge en chef de la Cour fédérale du Canada, un Noir au poste de lieutenant-gouverneur de l'Ontario et une Noire comme sénateur au Sénat du Canada.
The Right Honourable Brian Mulroney demonstrated his calibre of leadership when he appointed a Black Chief Justice of the Federal Court of Canada, a Black Lieutenant-Governor in the Province of Ontario and a Black senator in the Senate of Canada.