Traduction de «lors réintroduit l’amendement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fréquence porteuse réintroduite
carrier re-insertion frequency

sanction (UE) [ amende de l'UE | paiement d'une astreinte de l'UE | politique de l'UE en matière d'amendes | sanction communautaire | sanction pécuniaire de l'UE ]
sanction (EU) [ Community sanction | EU fine | EU fining policy | EU pecuniary sanction | EU penalty payment ]

accord de Kigali | amendement de Kigali | amendement de Kigali au Protocole de Montréal | amendement sur les HFC
Kigali Amendment | Kigali Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

amendement calcaire | amendement calcique | amendement minéral basique
liming material

amende [ sanction pécuniaire ]
fine [ pecuniary sanction ]

amendement du sol [ épandage | fertilisation ]
soil conditioning [ fertilisation | land application ]

infliger des amendes
provide financial penalties | provide fines | give financial penalties | issue fines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Convention des NU évoquée ici (droits des personnes handicapées) est réintroduite dans l'amendement relatif au troisième point du paragraphe 5.4.
The reference to the UN convention in question (on the rights of persons with disabilities) is reinserted in the amendment to point 5.4, third bullet point.

L'une des défections ayant eu lieu concerne le projet de loi C-15 qui, malheureusement, ne réintroduit pas l'ensemble des amendements adoptés lors de l'étude du projet de loi C-41.
Unfortunately, Bill C-15 does not contain all of the amendments that were passed when the committee examined Bill C-41.

Cet amendement réintroduit l'amendement 4 de première lecture.
This amendment reintroduces Amendment 4 from the first reading.

Cet amendement réintroduit l'amendement 5 de première lecture.
This amendment reintroduces Amendment 5 of the first reading.

Cet amendement réintroduit l'amendement 3 de première lecture.
This amendment reintroduces Amendment 3 from the first reading.

Cet amendement réintroduit l'amendement 2 de première lecture.
This amendment reintroduces Amendment 2 from the first reading.

Cet amendement réintroduit l'amendement 1 de première lecture.
This amendment reintroduces Amendment 1 from the first reading.