Mme Mancuso: Comme exemple, tout ce que je peux vous donner, c'est la Chambre des lords de la Grande- Bretagne; une telle situation ne se produirait pas parce que les lords doivent déclarer s'ils reçoivent une rémunération pour faire partie d'un conseil d'administration, même si ce sont de faibles honoraires.
Ms. Mancuso: As an example, all I can point to is the British House of Lords; that would not happen because they must declare it if they have that kind of paid directorship, even if it is a small honorarium.
