Vertaling van "lord thompson dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lord juge en chef [ Lord chef de justice | Lord premier juge ]
Lord Chief Justice

Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier
Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]

Loi sur la Charte de Thompson [ Charte de Thompson ]
Thompson Charter Act [ Thompson Charter ]

North Thompson [ bande North Thompson ]
North Thompson [ North Thompson Band ]

Lord légiste | membre juriste de la Chambre des Lords
Law Lord

canule de Blakemore-Lord | tube de Blakemore-Lord
Blakemore-Lord cannula

Salmonella Thompson
Salmonella thompson

Kirwan Thompson articular index
Kirwan Thompson articular index

gazelle de Thompson
Thompson gazelle

effet Joule-Thompson
Joule-Thompson effect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu'il s'agisse de M. Jack Aubrey ou de quelqu'un d'autre, dès qu'ils emménagent à Ottawa les journalistes veulent plaire à lord Black, à lord Thompson et au Sun pour obtenir une promotion.
Whether it is Mr. Jack Aubry or whomever, no sooner do they move down here than they want to appeal to Lord Black, Lord Thompson and The Sun to be promoted up the line.

Je signale par exemple que M. Kenneth Thompson a jugé déplacé de reprendre le titre de son père au décès de lord Thompson.
I note, for example, that Mr. Kenneth Thompson deemed it inappropriate to assume his father's title when the late Lord Thompson died.

Les exemples qui me sont immédiatement venus à l'esprit sont manifestement lord Thompson lui-même et, bien entendu, l'ex-premier ministre du Canada, M. R.B. Bennett, qui, comme nous le savons, a été nommé vicomte en 1941.
The examples that immediately spring to mind are obviously Lord Thompson himself and, of course, the former prime minister of Canada, R.B. Bennett, who, as we know, was made a viscount in 1941.

Les magnats de la presse lord Thompson et M. Black font tous les deux honneur au Canada, tout comme l'ancien premier ministre John Turner.
Publishing greats Lord Thompson and Mr. Black are both a credit to Canada, as was former prime minister John Turner.

Conrad Black, colonel honoraire de la Garde à pied du Gouverneur général, est un magnat de la presse comme l'ont été notre regretté lord Thompson, le baron Roy Herbert Thomson of Fleet et même lord Beaverbrook.
Conrad Black, Honorary Colonel of the Governor General's Foot Guard, is a newspaper magnate, as were Canada's late Lord Thompson, Baron Roy Herbert Thomson of Fleet, and even Lord Beaverbrook himself.