Vertaling van "longueur paume de main " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

longueur paume de main
palm length

largeur main | largeur à la paume de main
hand breadth

longueur de la main droite
right hand length

détection de la paume de la main | détection de la paume | détection palmaire | rejet de la paume de la main
palm rejection

paume de la main [ paume | région palmaire ]
palm [ palmar region ]

plaie ouverte de la paume de la main
Open wound of hand, palm

paume de la main
Hand, volar

paume de la main
palm of the hand

paume(de la main)
palm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous placez votre main sur l'écran et la machine vous dit si l'empreinte de la paume de la main correspond à celle de Serge Charette.
Basically, I would put my hand on a palm reader and it would determine whether or not that palm print matches with Serge Charette's palm print.

«L'attention du monde étant fixée sur des négociations visant à détruire les armes nucléaires et à prévenir une nouvelle course aux armements nucléaires dans la péninsule coréenne et en Asie du Sud, on pourrait croire que les mines terrestres, ces toutes petites armes qui peuvent tenir dans la paume d'une seule main, constituent difficilement une menace à la paix mondiale.
“With international attention focused on negotiations to destroy nuclear weapons and prevent a new nuclear arms race on the Korean peninsula and in south Asia, some may think that land mines, those tiny weapons that can fit in the palm of the hand, are hardly a threat to world peace.

Elle avait cette vision: son bras était toujours là, et elle ressentait une crampe terrible dans la paume de la main, et ses doigts se recourbaient.
She had a mental vision that this arm still existed, and she used to get a terrible cramp in the palm of her hand and her fingers would curl up.

«données dactyloscopiques», les images d'empreintes digitales, images d'empreintes digitales latentes, d'empreintes de paumes de mains, d'empreintes de paumes de mains latentes, ainsi que des modèles de telles images (points caractéristiques codés), lorsqu'ils sont stockés et traités dans une base de données automatisée;
‘dactyloscopic data’ mean fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images (coded minutiae), when they are stored and dealt with in an automated database;

Cette série d'images doit inclure la paume proprement dite (une seule image numérique) et la main tout entière, du poignet au bout des doigts (une ou deux images numériques).
This set shall include the writer's palm as a single scanned image, and the entire area of the full palm extending from the wrist bracelet to the tips of the fingers as one or two scanned images.

Les dispositifs d'alerte doivent pouvoir être actionnés avec la paume de la main en exerçant une force ne dépassant pas 30 N.
The alarm devices shall be operable by the palm of a person's hand and shall not require a force exceeding 30 N to operate.

Pour verrouiller ou déverrouiller une porte manuelle, la poignée doit pouvoir être actionnée en exerçant, avec la paume de la main, une force ne dépassant pas 20 Newtons.
To latch or unlatch a manual door the handle shall be operable by the palm of the hand exerting a force not exceeding 20 Newtons.

Pour verrouiller ou déverrouiller une porte manuelle destinée au public, le dispositif de commande doit pouvoir être actionné en exerçant, avec la paume de la main, une force ne dépassant pas 20 Newtons.
To latch or unlatch a manually operated door, for use by the public, the control device shall be operable by the palm of the hand exerting a force not exceeding 20 Newtons.

Je me souviens d'avoir accouché un prématuré si petit qu'il tenait sur la paume de ma main.
I remember delivering a premature baby that was so small that he could fit in the palm of my hands.

Il indique comment mesurer les portions — dans la paume de la main, et cetera.
It tells you how to measure portion sizes, what you can put in your palm, et cetera.