M. Michael Decter: Si vous examinez les écarts qui existent entre les deux services qui sont assurés depuis une très longue période—les hôpitaux, étant donné que les lois sur les hôpitaux remontent aux années 50, et les services médicaux, qui remontent à la fin des années 60 et au début des années 70—vous constaterez que ces écarts ont beaucoup diminué.
Mr. Michael Decter: When you look at the gaps in the two services that have been insured for the longest period of time—hospitals, since the hospitals acts in the late fifties, and physician services, really from the late sixties, early seventies—the gaps are much narrower.
