Vertaling van "longue portée jamais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arme tirée à distance de sécurité (1) | arme à longue portée tirée à distance de sécurité (2) | arme à longue portée lancée à distance de sécurité (3) | arme à longue portée (4)
stand-off weapon

haut-parleur de basses longue portée [ haut-parleur de graves longue portée | woofer longue portée ]
long throw woofer [ long-throw woofer ]

force nucléaire de théâtre à longue portée | force nucléaire tactique à longue portée
long-range theatre nuclear force | LRTNF [Abbr.]

FNI à longue portée | forces nucléaires intermédiaires à longue portée
Longer-Range Intermediate-Range Nuclear Forces | LRINF [Abbr.]

station de radar longue portée [ station LRR | station radar à longue portée ]
long range radar station [ LRR station ]

longue portée [ à longue portée | à long rayon d'action ]
long range [ LR | long-range ]

dispositif à ondes acoustiques de longue portée | dispositif acoustique de longue portée | canon sonique | canon à son
long range acoustic device | LRAD | long range acoustical device | sonic cannon | sound cannon

trafic à grande portée | trafic longue portée
full roaming | roaming traffic

tir à distance | tir à longue portée | tir de loin
long shot

armes à longue portée tirées à distance de sécurité
stand-off weapon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A accompagné Kim Jong Un au plus grand exercice de tir d'artillerie à longue portée jamais organisé.
Accompanied Kim Jong Un to largest-ever long-range artillery fire drill.

Ces renforcements apportés par les Français nous ont en effet donné la meilleure puissance de feu à longue portée que le groupe-battaillon ait jamais eue.
Being augmented by the French gave us the best long-range direct fire capability that we had within the battalion group.

Si l'on examine le budget de la défense depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, nos dépenses, après correction de l'inflation, n'ont jamais été plus élevées. Elles sont même aujourd'hui supérieures à celles du zénith de la guerre froide, lorsque nous étions confrontés à des milliers d'armes nucléaires soviétiques et à des bombardiers de longue portée.
Looking at defence spending since the end of the Second World War, when adjusted for inflation, our spending has never been higher, exceeding even the height of the Cold War, when we faced off against thousands of Soviet nuclear weapons and long-range bombers.

J'ai montré certaines d'entre elles au comité car je pense qu'il est essentiel que nous sachions à quoi ressemble une carabine semi-automatique Ruger Mini-14, un Steyr HS de calibre .50, qui est un fusil de tireur d'élite, et que le fusil de tireur d'élite de longue portée L115A3 a été utilisé par les Britanniques pour enregistrer la plus longue cible jamais atteinte, à 2 km et demi de distance, dans la province d'Helmand en Afghanistan.
I referenced some of them for the committee members earlier because I think it's critical that in this conversation we know what a Ruger Mini-14 semi-automatic range rifle looks like, what the Steyr HS .50, which is a tactical sniper rifle, looks like, and that the L115A3 long-range sniper rifle was used by the British to record the longest successful sniper kill in history, at two and a half kilometres in Helmand province in Afghanistan.