Traduction de «longtemps restée incertaine » (Français → Anglais) :

L’issue des négociations est longtemps restée incertaine, mais je pense que nous pouvons dire que nous sommes en présence d’un accord correct.
During the negotiations, a good outcome hung in the balance for a long time, but the agreement we now have is, I think, a tenable one.