Vertaling van "londres vendredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vendredi funeste [ vendredi noir | sombre vendredi ]
black Friday

Vendredi fou pr. m. | Mégasolde d'avant Noël pr. m. | Vendredi noir | Black Friday
Black Friday

Vendredi fou [ Vendredi noir | Black Friday ]
Black Friday

vendredi
Friday (qualifier value)

aiglefin tranché à la façon de Londres | aiglefin coupé de Londres
London cut cured fish

prix quotidien à Londres [ prix quotidien de la bourse du sucre à Londres ]
London sugar market daily price [ London daily price ]

Directives de Londres applicables à l´échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l´objet du commerce international | Directives de Londres
Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade

Grand Londres
Greater London

Vendredi saint
Good Friday

vendredi [ FRI ]
Friday [ FRI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, participera au lancement, au Royaume-Uni, d’Horizon 2020, le nouveau programme de recherche et d’innovation de l’UE, doté d’une enveloppe budgétaire de 80 milliards € , qui aura lieu à la Royal Society de Londres ce vendredi (le 31 janvier).
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will take part in the UK launch of Horizon 2020, the new €80 billion EU research and innovation programme, at the Royal Society in London on Friday (31 January).

J’étais à Londres vendredi dernier pour écouter les craintes exprimées par les citoyens britanniques à propos de l’Union européenne.
I was in London last Friday to listen to the fears the British people expressed about the European Union.

M. Fava a rappelé les attentats de Londres, que nous commémorerons tristement vendredi. Nous nous souvenons également des attentats de Madrid.
Mr Fava recalled the London bombings, which we will sadly remember on Friday; we also remember the Madrid bombings.

Les négociations, qui se tiendront dans le centre de Londres, débuteront par une session en soirée le vendredi 10 mars et se poursuivront samedi.
The talks will be held in central London. They will start with an evening session on Friday 10 March and continue through Saturday.

Une délégation de l'Observatoire du marché unique (OMU) du Comité économique et social européen (CESE) s'est rendue au Cabinet Office, à Whitehall (Londres), le vendredi 27 mai 2005, afin d'en savoir plus sur les activités de la BRFT ("Task-force pour une meilleure réglementation") qui coopère avec d'autres structures publiques britanniques telles que l' "équipe pour une meilleure réglementation" du ministère du commerce et de l'industrie (DTI) et l' "exécutif pour une meilleure réglementation" du Cabinet Office afin d'arriver à une approche stratégique et pragmatique vis-à-vis d'une simplification de la législation communautaire.
A delegation of the Single Market Observatory (SMO) of the European Economic and Social Committee (EESC) went to the Cabinet Office at Whitehall, London, on Friday 27 May 2005 to learn about the activities of the "Better Regulation Task Force" (BRTF) which works with other British public structures such as the "Better Regulation Team" of the "Department of Trade and Industry" (DTI) and the "Better Regulation Executive" (BRE) of the Cabinet Office on a strategic and pragmatic approach to simplification of Community legislation.

Depuis l'introduction de la taxe d'embouteillage de 5 livres (7,2 euros) imposée aux automobilistes désireux de se rendre dans le centre-ville du lundi au vendredi entre 7h et 18h30, le trafic a baissé de 15-18 % dans le centre de Londres, s'est félicité Ken Livingstone.
Since the introduction of the ₤5 congestion charge (7.20 euro) for drivers wanting to go into the city centre from Monday to Friday between 7 a.m. and 6.30 p.m., traffic had decreased by 15-18% in the centre of London, said Ken Livingstone.

Vendredi dernier, lors d’une réunion à Londres, un document émanant du bureau londonien du Parlement européen a fait remarquer que la Convention proposait que le Conseil ait une présidence permanente et puissante.
Last Friday, at a meeting in London, a document produced by the London Office of the European Parliament remarked that the Convention was proposing that the Council should have a permanent, powerful presidency.