Traduction de «londres chaque jour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chaque jour
Daily

numero d'identification | NI,les termes numero d'ordre , numero de document , numero d'introduction sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier, numero de document designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom [Abbr.]
identification number | NI,USA:Eurodicautom [Abbr.]

l'ordre du jour est adopté au début de chaque session
the agenda shall be adopted at the beginning of each meeting

Aider la population canadienne à devenir active... chaque jour pour la vie
Helping Canadians Get Active Their Way Every Day -- For Life

Chaque jour ... pour la vie!
Do it Daily ... for Life!

conservation de titres (se fait chez un dépositaire, banque ou centrale de dépôts, qui met à jour la position de chacun de ses clients après chaque séance de Bourse sans que les titres aient matériellement bougé)
custody

chaque jour une pomme - conserve son homme
apple a day keeps the doctor away

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FAIT en deux exemplaires à Londres, ce 16 jour de janvier 1997, dans les langues française et anglaise, chaque texte faisant également foi.
DONE in duplicate at London this 16th day of January 1997, in the English and French languages, both texts being equally authoritative.

Chaque jour, il y a deux vols sans escale à destination de Londres, un à destination de Francfort et un à destination d'Amsterdam.
Each day, there are two non-stop flights to London, one to Frankfurt and one to Amsterdam.

Par exemple, l'été dernier, un de nos A330 assurait une liaison quotidienne chaque jour entre Toronto et Gatwick, à Londres.
For example, this summer, we operated a daily A330 service between Toronto and London Gatwick.

Londres enregistre maintenant plus de 250 ou 260 jours ensoleillés chaque année.
They now have well over 250 or 260 sunny days a year.

Toutefois, une piste supplémentaire à Heathrow permettrait le passage de 500 vols supplémentaires au-dessus de Londres chaque jour.
However, an extra runway at Heathrow would allow an extra 500 flights a day to pass over London.

Londres en a été la dernière victime sur le sol européen, mais l’Irak en est victime chaque jour.
London has been the latest victim on European soil, but Iraq is a victim every day.

À la NYMEX et à l'IPE (International Petroleum Exchange) de Londres, environ 200 millions de barils-titres de pétrole sont négociés chaque jour.
In the NYMEX and London's IPE (International Petroleum Exchange) about 200 million barrels of oil are traded per day.