M. Clifford Mackay: Je peux vous dire qu'en ce qui concerne les fournisseurs essentiels—prenons par exemple les trois grands que Scott a mentionnés: Airbus, Boeing et Bombardier, qui sont de loin les plus grands fournisseurs d'aéronefs—il n'y a aucun problème de conformité.
Mr. Clifford Mackay: I can tell you that in all the critical suppliers—let's take, for example, the big three Scott mentioned: Airbus, Boeing, and Bombardier, who are by far and away the largest suppliers to our industry of aircraft. There are no compliance issues with regard to those aircraft manufacturers.