Traduction de «loi traduise clairement » (Français → Anglais) :

Je pense, par exemple, à la capacité technique des membres: pourriez-vous nous dire brièvement quel genre de capacité technique vous aimeriez qu'ils aient, et comment vous souhaiteriez que cela se traduise clairement dans les dispositions de la loi?
For example, the technical capacity of the members: could you elaborate briefly on what you would be looking for in the technical capacity and how you would see that being spelled out in the provisions?

Nous proposons un amendement mineur au paragraphe 31.1(4) du projet de loi pour que la nouvelle loi traduise clairement la politique du gouvernement.
We have proposed a very modest amendment to proposed subsection 31.1(4) of the bill to ensure that the government policy is clearly reflected in the new law.

Il faut que cette loi traduise clairement les valeurs contemporaines de la société canadienne.
We must clearly reflect contemporary Canadian values.