Vertaling van "loi sur lequel nous aurons à voter permettra pleinement " (Frans → Engels) :

Nous voulons nous assurer que le projet de loi sur lequel nous aurons à voter permettra pleinement et entièrement de protéger l'environnement dans lequel évolueront ces convois maritimes.
We want to make sure that the bill on which we will be asked to vote will fully and completely protect the environment in which this shipping will occur.

Nous en sommes à la deuxième lecture du projet de loi, par lequel on nous demande de voter des crédits de 26,5 milliards de dollars, montant qui permettra au gouvernement d'assumer ses responsabilités jusqu'à la fin de juin.
We are now at second reading of this bill, and it does indeed request that at this stage we vote appropriation in the amount of $26.5 billion. That is to carry the government through to the end of June.