Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "loi nous donnerons " (Frans → Engels) :

C'est précisément ce que fait le gouvernement fédéral dans sa stratégie et dans ses modifications à la loi. Nous donnerons bientôt une réponse officielle à la commission mixte internationale, et le gouvernement fédéral préconise la conclusion d'un accord à l'échelle du pays pour interdire les prélèvements massifs d'eau dans tous les bassins hydrographiques au Canada.

We will be providing a formal response to the international joint commission soon, and the federal government has called for a Canada-wide accord to prohibit the bulk removal of water from all Canadian water basins.


Si nous décidons d'approuver le projet de loi, nous donnerons aussi notre aval à une mesure législative qui prévoit qu'un juge de paix peut délivrer un mandat pour entrer dans un local d'habitation en fonction d'un très faible niveau de soupçons.

In passing this bill, we're passing a bill that says a justice of the peace can issue a warrant to enter somebody's dwelling house on a very low level of suspicion.


En adoptant ce projet de loi, nous donnerons en fait une autorisation rétroactive au 1 avril de cette année.

With the passage of this bill we in effect are giving authority retroactively to April 1 of this particular year.


Les députés du Parlement européen doivent donner le ton en termes de respect de nos lois - sans quoi, nous donnerons un mauvais exemple à l’ensemble des citoyens d’Europe.

Members of the European Parliament must lead the way in respecting our laws – otherwise we shall set a bad example to all of Europe’s citizens.


En adoptant le projet de loi, nous donnerons aux Canadiens l'occasion de réfléchir à la manière dont ce pays a été créé, aux valeurs qu'il concrétise et à la manière dont les citoyens peuvent façonner les valeurs et la nature de notre pays.

Through the passage of the bill, we will give Canadians an opportunity to reflect on how this country came to be, the values it reflects and on how individuals citizens can shape and fashion the values and the nature of this country.


En appuyant le projet de loi, nous donnerons la dernière approbation parlementaire à un projet de loi qui aidera à créer une société aérienne contrôlée par des Canadiens et qui pourra prendre sa place au nombre des plus grosses et des meilleures sociétés aériennes, de même qu'une industrie aérienne qui offrira aux Canadiens un service de haute qualité à des prix concurrentiels.

By supporting this bill, honourable senators, we shall bring final parliamentary approval to legislation that will help to create a Canadian-controlled airline industry, one that will be able to take its place with the world's biggest and very best — an airline industry that will serve all Canadians with high-quality service at competitive prices.




Anderen hebben gezocht naar : loi nous     loi nous donnerons     nous     nous donnerons     nos lois     sans quoi nous     loi nous donnerons     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

loi nous donnerons ->

Date index: 2021-01-22
w