Vertaling van "loi intitulé american " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la compagnie American Realty Investors Corp.
An Act respecting American Realty Investors Corp.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me suis entretenu avec l'ambassadeur Jacobson hier, et c'est la réponse qu'il a donnée pour apaiser les inquiétudes sur les dispositions « Buy American » du projet de loi intitulé American Jobs Act.
I was speaking with Ambassador Jacobson yesterday, and that was his response to any concerns that people had about the Buy American provisions in this proposed Jobs Act. Basically he's saying don't worry, we have NAFTA, this isn't going to affect anything.

Elles sont exposées dans un projet de loi bipartisan que j'ai présenté cette semaine, de concert avec mon collègue de la région nord de New York, John McHugh, qui s'intitule Protecting American Commerce and Travel Act.
They are wrapped up in a bipartisan piece of legislation that I introduced this week, along with my colleague, John McHugh, from Northern New York, called the protecting American commerce and travel act.

Il existe à cet égard un très bon ouvrage de référence intitulé The American Bar Association's Guide to Family Law, qui est publié par Times Books et qui résume les lois adoptées par les différents États.
I would suggest a really good resource for the committee is something called The American Bar Association's Guide to Family Law. It's put out by Times Books and it provides a summary of the different states' legislation.