Vertaling van "loi inclut aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la loi du volume constant vaut aussi bien pour le fluage
the constancy of volume condition which holds for creep condition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi inclut aussi un certain nombre d'autres améliorations, y compris des amendes plus salées en cas de non-conformité, des pouvoirs accrus pour l'Inspectorat et des activités d'inspection et d'application de la loi uniformes pour tous les produits.
The bill would allow for a number of other improvements, including tougher penalties for non-compliance, enhanced powers of the inspectorate, and consistent inspection and enforcement across all commodities.

Le projet de loi inclut aussi de nouveaux pouvoirs permettant de prendre des règlements visant le matériel de sécurité supplémentaire destiné aux travailleurs en transit.
This legislation also includes new powers to establish regulations for additional safety equipment to protect workers in transit.

Cette loi inclut aussi le Programme de protection des salariés que le gouvernement conservateur doit dès maintenant mettre en place pour que les travailleurs dont l'entreprise a fait faillite puissent récupérer leurs salaires perdus.
The act also covers the wage earner protection program, which the Conservative government must immediately implement so that workers whose employers declare bankruptcy can recover lost wages.

Ce projet de loi inclut aussi quelques amendements, pas beaucoup, à la Loi sur l'accès à l'information.
This bill also includes some amendments, not a lot, to the Access to Information Act.

Le projet de loi inclut aussi, dans la Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts, une disposition qui permet la publication de statistiques sur les exportations et les importations ayant trait aux certificats du Processus de Kimberley.
The bill also introduces a provision to the Export and Import of Rough Diamonds Act that enables the publication of Kimberley Process Certificates based on import and export statistics.