Vertaling van "loi donnera également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loi de Hering [ loi des innervations égales | loi de l'égale innervation ]
Hering's law [ Hering's law of equal innervation | law of equal innervation ]

Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]
Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]

avoir même valeur [ être de même valeur | faire également foi | avoir également force de loi ]
be equally authoritative [ be equally authentic ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouveau projet de loi donnera également aux comités du Sénat et de la Chambre des communes le même pouvoir de procéder à l’examen quinquennal prévu par la loi;
The new bill will also give Senate and House of Commons committees the same authority to conduct the five-year review required under Bill C-3;

Le nouveau projet de loi donnera également aux comités du Sénat et de la Chambre des communes le même pouvoir de procéder à l'examen quinquennal prévu par la loi;
The new bill will also give Senate and House of Commons committees the same authority to conduct the five-year review required under Bill C-3;

La Loi sur les océans donnera également au pays une nouvelle zone contiguë où il appliquera ses lois en matière d'immigration, de douanes, d'hygiène et de fiscalité.
In this zone, Canadian immigration laws, customs laws, sanitary laws and fiscal laws will apply.

S Le nouveau projet de loi donnera également aux comités du Sénat et de la Chambre des communes le même pouvoir de procéder à l'examen quinquennal prévu par la loi;
- The new bill will also give Senate and House of Commons committees the same authority to conduct the five-year review required under Bill C-3;

Vous devriez envisager de créer des modèles de protection des espèces en voie de disparition, des modèles d'accords ou des modèles d'approches pour leur protection, de telle sorte que le projet de loi donnera également au gouvernement fédéral la possibilité de trouver d'autres ressources fiscales pour d'autres mesures comme des plans de rétablissement et des plans d'action.
Look towards the idea of creating models for the protection of endangered species, model agreements or model approaches towards their protection, and then the bill will also give the federal government the opportunity to find other fiscal resources for other measures such as recovery plans and action plans.