Le sénateur Austin: En ce qui concerne le parc national du Mont- Riding, la zone, qui est l'une des deux visées par le projet de loi, comprend cinq hectares qui appartiennent aux Autochtones et qui, par erreur, ont été oubliés dans la dernière mesure législative en 2000.
Senator Austin: With respect to Riding Mountain National Park, the area, which is one of the two objectives of the bill, comprises five hectares that belong to that Aboriginal community and which, by error, were omitted from the last legislation in 2000.