Traduction de «loi c-16 véhicule les valeurs que nous désirons voir transmettre » (Français → Anglais) :

Le projet de loi C-16 véhicule les valeurs que nous désirons voir transmettre par nos procédures administratives relatives à la citoyenneté.
Bill C-16 is about the values we want to see conveyed in our citizenship processes.

Le troisième élément que nous souhaiterions voir transmettre aux nouveaux citoyens canadiens lors de ce nouveau serment qui est inclus dans le projet de loi C-16 est la Charte de la langue française du Québec adoptée en 1977.
The third element we would like to see communicated to new Canadian citizens when they take the citizenship oath contained in Bill C-16 is the charter of the French language, passed in 1977.