Vertaling van "logique je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

logique à diodes et transistors | logique à diodes plus transistor | logique à transistor et diode
diode-transistor logic | transistor-diode logic | DTL [Abbr.]

organe arithmétique et logique | unité arithmétique et logique | unité arithmétique logique | UAL [Abbr.]
arithmetic and logic unit | ALU [Abbr.]

étiquette logique | marqueur logique | valise logique
idiomatic tag | logical marker | logical tag

automate programmable | contrôleur logique programmable
PLC | PLC technology | computer control system | programmable logic controller

faire preuve de raisonnement logique
use logical thinking | utilise logical thinking | apply local reasoning to problems | use logical reasoning

logique des joueurs
logic of players | players' strategies | player logic | players' logic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, comme je suis un entrepreneur logique, je vais certainement cultiver moins d'orge brassicole et de nombreux autres agriculteurs feront la même chose.
Therefore, being a logical entrepreneur, I will be less likely to grow malt barley and many other farmers will make this same move.

Mme Pixie Bigelow: Cela me semble très logique. Je vais donc rester ici et vous écouter.
Ms. Pixie Bigelow: That makes very good logical sense, so I have to sit and listen to you.

Étant quelqu'un de logique, je vais conclure, logiquement, que diverses options ont été proposées.
Well, as a somewhat logical person, I'll logically conclude that various options were offered.

Je vais commencer par montrer que cette motion est le comble de l'hypocrisie de la part du gouvernement, mais je veux d'abord traiter de son manque de logique fondamental.
I want to start with the height of hypocrisy that this motion represents on behalf of the government. Before I do that, I want to deal with the basic lack of logic of this motion.

Je crois qu’il s’agissait d’une logique communautaire, et je vais essayer d’expliquer ce que j’entends par là.
I believe it was a Community-based rationale, and I will try to explain what I mean by that.

Le président: Pour dire vrai, c'est la première fois que je vois cela, alors je vais m'informer. Le greffier: Logiquement, il s'agit du député du Nouveau parti démocratique.
The Clerk: That refers to the honourable member from the New Democratic Party.

Je vais donc essayer d’être positive en disant que les trois rapports sont, malgré tout, dans une logique politique visant à éviter la fracture numérique et, de ce point de vue, non seulement je remercie les deux rapporteurs pour leur travail, mais les Verts soutiendront ces trois rapports.
I will, therefore, endeavour to be positive by saying that the three reports, despite everything, form part of a policy intended to prevent the digital divide and, from this point of view, I will not just thank the two rapporteurs for their work, but the Group of the Greens/European Free Alliance will also support these three reports.

- Madame la Présidente, je vais vous faire une proposition toute simple dans la logique de la Journée internationale des droits de l'homme.
– (FR) Madam President, I am going to make a very simple proposal relating to International Human Rights Day.