D'après ce que j'en sais—mais je n'ai pas été là-bas—l'Irlande est maintenant deve
nue un chef de file dans ce qu'on appelle aujourd'hui la nouvelle économie, en matière de technologie et d'information et de production de matéri
el informatique, de logiciels, ce genre de choses, parce que le pays a engagé des deniers publics très importants pour renforcer l'accès à l'éduc
ation et hausser le niveau général d'éducation et de compétence
...[+++] de tous les habitants de l'Irlande.
They have now, as far as I understand—I haven't been there—become leaders in what people refer to as the new economy and information technology and the production of computer equipment, computer software, and that kind of thing, because they made a very large and a very concrete public commitment to reinforcing the accessibility of education and the general level of skills and education of all people in Ireland.