Vertaling van "logements seront offerts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à ce fonds, jusqu'à 25 000 nouvelles unités de logement seront offertes d'ici 10 ans.
Up to 25,000 new housing units over 10 years could be provided through this fund.

Nous espérons que lorsque le programme sera modifié, ce qui est probable en Ontario—puisqu'il arrive à l'étape de la restructuration et que nous avons maintenant un nouveau gouvernement libéral au pouvoir—au moins 50 p. 100 des logements seront offerts à ceux dont le nom figure sur la liste d'attente.
Our hope is that under the program, as it moves into a redesign phase, which it is doing in Ontario with the arrival of the new Liberal government, at least 50% of the units will be available to those people who are on the municipal housing waiting lists, who will end up then paying 30% of their income for rent.

Les analyses énergétiques seront effectuées par l'entremise du Service d'évaluation ÉnerGuide pour les maisons de Ressources naturelles Canada, et les vérifications du rendement énergétique pour les grands immeubles à logements seront menées grâce à l'aide offerte par le programme ÉnerGuide pour les bâtiments existants.
Energy evaluations will be performed through Natural Resources Canada's EnerGuide for Houses Service, and assistance for energy audits on existing large apartment buildings will be provided through EnerGuide for Existing Buildings.