Traduction de «logement abordable lancée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

logement à prix abordable [ logement abordable ]
affordable housing

Housing Operations [ Activités relatives au logement | Programmes de logements abordables ]
Housing Operations [ Affordable Housing Programs ]

Moyens novateurs de produire des logements abordables: résultats d'une enquête nationale auprès des producteurs de logements: rapport final
New Ways to Create Affordable Housing: Results of a National Survey of Housing Providers: Final Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité remarque avec intérêt que le ministre fédéral du Travail et du Logement a annoncé en mars 2005 que les programmes de supplément au loyer seraient désormais admissibles au financement accordé par le biais de l’Initiative en matière de logement abordable lancée pour financer la construction de logements abordables.
The Committee notes that, in March 2005, the federal Minister of Labour and Housing announced that rent supplement programs would henceforth be eligible for funding under the existing Affordable Housing Initiative launched to fund the construction of new affordable housing units.

Dans le cadre de l’initiative lancée ce jour, Shelter Afrique mettra des prêts appuyés par la BEI à la disposition de promoteurs locaux engagés dans la construction d’ensembles de logements abordables admissibles, avec également l’aménagement des infrastructures et services collectifs connexes comme l’eau potable, l’assainissement, l’électricité et les routes, et le dégagement et la préparation des sites.
Under the initiative launched today, Shelter Afrique will provide EIB backed loans to local developers engaged in the construction of eligible affordable housing estates - including the provision of related community infrastructure and services such as clean water, sanitation, power and roads, as well as site clearance and preparation.