Vertaling van "locaux d’un agent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent des services de locaux des locataires [ agente des services de locaux des locataires ]
tenant accommodation services officier

moyens locaux de secours [ moyens locaux d'intervention | moyens locaux de lutte ]
local response resources

magasin sous étage habité | magasin surmonté d'habitations | magasin surmonté d'étages habités | magasin surmonté de locaux habités | magasin sous des locaux d'habitation
store and dwelling

Guide d'aménagement des locaux d'EIC
EIC Office Design Guide

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

agent d'assurance | agente d'assurance | assureur | assureuse | assureure | agent d'assurances | agente d'assurances | vendeur d'assurance | vendeuse d'assurance | vendeur d'assurances | vendeuse d'assurances
insurance agent | insurance salesman | insurance saleswoman

agents locaux
local staff

réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux
rules laying down the conditions of employment of local staff

agents économiques régionaux et locaux
regional and local economic operators

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales
keep up to date with local events | stay tuned with local events | keep up to date on local events | stay abreast with events on the local scene

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) des toilettes et des bureaux à l’intention des agents, ainsi que le chauffage, l’éclairage et les services d’entretien de ces locaux, si l’agent en chef des douanes en fait la demande;
(a) washroom facilities and offices for the use of officers, and the heat, light and cleaning services necessary for those facilities and offices, where so requested by the chief officer of customs;

Ces employés doivent travailler à Ottawa, ou dans un bureau de circonscription, et non à Montréal, et certainement pas dans les mêmes locaux que des agents du parti».
Those employees either have to be employed and located in Ottawa, or in a constituency office, not in Montreal, and certainly not in a co-location that also houses political party officers and operatives”.

Les acteurs locaux comme les enseignants, les animateurs socio-éducatifs et les travailleurs sociaux, les responsables locaux, les psychologues, les ONG, les groupes de réflexion, la police de proximité, les agents pénitentiaires et les agents de probation, ainsi que les représentants des autorités locales, sont en général les mieux placés pour déceler et prévenir la radicalisation, aussi bien à court terme qu’à long terme.
Local actors such as teachers, youth and social workers, community leaders, psychologists, NGOs, think-tanks, community police, prison and probation officers as well as representatives of local authorities are usually best placed to prevent and detect radicalisation both in the short term and the long term.

En octobre 2015, la Commission a lancé le centre d’excellence du RSR afin de soutenir les travaux du réseau de sensibilisation à la radicalisation (RSR), qui relie à présent plus de 2 400 praticiens de première ligne, dont des éducateurs, des travailleurs sociaux, des responsables locaux, des psychologues, des ONG, des groupes de réflexion, des agents de police de proximité, des agents pénitentiaires et des agents de probation, ainsi que des représentants des autorités locales.
In October 2015, the Commission launched the RAN Centre of Excellence to support the work of the Radicalisation Awareness Network (RAN), now connecting over 2,400 front-line practitioners including educators, social workers, community leaders, psychologists, NGOs, think-tanks, community police, prison and probation officers as well as representatives of local authorities.

Pour permettre à Europol de continuer à remplir au mieux les missions d'Europol institué par la décision 2009/371/JAI, il convient de prévoir des mesures transitoires, notamment en ce qui concerne le conseil d'administration, le directeur exécutif et les membres du personnel employés en tant qu'agents locaux dans le cadre d'un contrat à durée indéterminée conclu par Europol institué par la convention Europol, lesquels devraient se voir offrir une possibilité d'emploi en tant qu'agents temporaires ou contractuels au titre du régime applicable aux autres agents.
To enable Europol to continue to fulfil the tasks of Europol as established by Decision 2009/371/JHA to the best of its abilities, transitional measures should be laid down, in particular with regard to the Management Board, the Executive Director and staff employed under a contract of indefinite duration as a local staff member concluded by Europol as established by the Europol Convention, who should be offered the possibility of employment as a member of the temporary or contract staff under the Conditions of Employment of Other Servants.

À certains endroits, comme au consulat de Buffalo, aux États-Unis, dont les représentants ont comparu devant le comité un peu plus tôt cette semaine, il y a autant de décideurs locaux que d'agents canadiens.
In some locations, such as the Buffalo consulate, in the United States, whose representatives appeared before the committee earlier this week, there are as many local decision makers as Canadian officers.

Comme député, je suis fier du travail et de la collaboration des dirigeants locaux et des agents de police qui rendent un tel milieu possible.
As a member of Parliament, I am proud of the hard work and co-operation between the community leaders and the policemen and policewomen who make this environment possible.

Est-ce que ce serait les inspecteurs du poisson locaux ou les agents des pêches?
Would it be local fish inspectors or fisheries officers?

Ils ont un statut d'agents permanents, temporaires ou d'agents locaux.
They shall have the status of permanent staff, temporary staff or local staff.

b) au niveau des services de la Commission, la sécurité est confiée à un ou plusieurs responsables locaux de sécurité (LSO), un ou plusieurs responsables centraux de la sécurité informatique (CISO), des responsables locaux de la sécurité informatique et des bureaux d'ordre locaux pour les informations classifiées de l'UE comptant chacun un ou plusieurs agents contrôleurs.
(b) On the level of the Commission departments, security is the responsibility of one or more Local Security Officers (LSO), one or more Central Informatics Security Officers (CISO), Local Informatics Security Officers (LISO) and Local EU Classified Information Registries with one or more Registry Control Officers.