Traduction de «locaux devra donc » (Français → Anglais) :

Le débat autour de la gouvernance européenne entre les différents niveaux de gouvernement, européen, nationaux et locaux devra donc s'inscrire dans la perspective de l'approfondissement de la démocratie en Europe et de l'accroissement de la légitimité des institutions.
The debate on European governance among the different levels of European, national and local government, should therefore be about enhancing democracy in Europe and increasing the legitimacy of the Institutions.

27. estime que de plus grands efforts doivent être déployés pour régler les conflits locaux portant sur la terre et sur l'eau ainsi que les conflits d'origine ethnique ou familiale, qui augmentent le climat d'insécurité du fait qu'ils surviennent en l'absence d'un système judiciaire en état de fonctionnement et d'une force de police professionnellement formée; croit que la réconciliation au niveau des communautés devra s'inscrire dans toute stratégie en vue d'un avenir plus pacifique; invite donc instamment le Conseil et la Commission à:
27. Considers that greater efforts have to be made to deal with local disputes over land and water as well as with ethnic and family-based disputes, because these add to a climate of insecurity, taking place as they do in the absence of a functioning judicial system and a professionally trained police force; believes that community-based reconciliation will have to be part of any strategy towards a more peaceful future; urges, therefore, the Council and Commission to: