Vertaling van "location en tonne jour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

location en tonne/jour
freight per day per ton

mégawatt jour/tonne | MWj/t [Abbr.]
megawatt day/tonne | MWdt [Abbr.]

tonne/jour | T/J [Abbr.]
day/ton | Ton/Day | T/D [Abbr.]

mégawatt-jour par tonne | MWJ/T
megawatt-day per ton | MW D/T

tonnes par jour
tons per day | TPD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Droit de location d’une cale pour le premier jour et chaque jour suivant, par tonne et par jour .075
Fee for hire of dock for first and each following day of docking, per ton per day .075

Chaque jour, nous recevons ici au Parlement des tonnes et des tonnes de courriers électroniques, des tonnes et des tonnes de lettres.
Every day, parliamentarians receive an enormous amount of e-mails and letters.

Production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou dans d’autres types de fours, avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour
Production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

3.1. Installations destinées à la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour.
3.1. Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day.

de fusion de métaux non ferreux, y compris l'alliage, incluant les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie), d'une capacité de fusion supérieure à 4 tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou 20 tonnes par jour pour tous les autres métaux.
for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals.

d'une capacité de fusion de 4 tonnes par jour pour le plomb et le cadmium ou de 20 tonnes par jour pour tous les autres métaux
With a melting capacity of 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals

Installations destinées à la production de ciment clinker dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

Vingt-quatre camions par jour en moyenne transportent depuis de nombreuses semaines ces secours en provenance de la CE destinés aux populations victimes du conflit; - la mise à disposition de l'UNHCR d'une assistance logistique en vue des opérations de distribution sur place (13 camions); - la participation de la Communauté au pont aérien Zaghreb-Sarajevo, la Communauté ayant fourni à ce jour les 2/3 (1677 tonnes) des produits transportés par les avions des Etats membres et d'autres donateurs (un total de 2581 tonnes par 227 vols).
For weeks now, on average 24 trucks a day have carried EC relief supplies to people affected by the fighting; - logistics assistance to the UNHCR to help distribute supplies on the spot (13 trucks); - Community participation in the airlift between Zagreb and Sarajevo; to date, there have been 227 flights by planes provided by the Member States and other donors, carrying some 2 581 tonnes of supplies. The Community has donated around two thirds of the supplies, some 1 677 tonnes.

Si vous comparez ce que les navires-usines ont demandé et ce qu'ils ont obtenu dès le premier jour.Ils ont demandé 400 tonnes par jour et, dès le premier jour, en juin, ils ont obtenu 400 tonnes par jour, sauf quelques exceptions mineures lorsque le temps était mauvais.
When you compare what the JV asked for and what the JV got from day one.They asked for 400 tonnes a day, and from day one, in June, they got 400 tonnes a day, with some minor exceptions for days when the weather was bad.

La Commission a accordé une aide alimentaire en faveur des personnes déplacées en Bosnie Herzégovine. Cette aide de 1 500 tonnes de farine de froment a été décidée hier et l'acheminement a commencé aujourd'hui, au rythme de 200 tonnes par jour (soit 10 camions par jour).
The Commission yesterday decided to grant food aid in the form of 1 500 tonnes of wheat flour for displaced persons in Bosnia-Hercegovina.