Vertaling van "locataires de musqueam " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Musqueam [ bande de Musqueam ]
Musqueam [ Musqueam Band ]

Désaccord avec les voisins, les locataires et le propriétaire
Discord with neighbours, lodgers and landlord

locataire d'une chambre meublée | locataire en meublé
lodger

accessoire fixe du locataire | accessoire fixe du tenant | objet fixé à demeure par le locataire
tenant's fixture

Musqueam
Musqueam

agent des services aux locataires [ ASL | agente des services aux locataires ]
Tenant Services Officer

coordonnateur des services aux locataires [ coordonnatrice des services aux locataires ]
Tenant Resource Coordinator

locomotive | magasin pilier | magasin pivot | locataire majeur | locataire prédominant
anchor | anchor store | anchor tenant | major tenant | key tenant | lead tenant | leading tenant | generator store | magnet

déplacement de locataire | relocalisation de locataire
tenant relocation

locataire agricole | tenant agricole
agricultural tenant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut prendre en pitié les locataires de Musqueam Park qui ont payé trop cher, mais il ne faut pas oublier que la bande Musqueam n'a pas bénéficié des prix d'achat gonflés que ces locataires ont payés et qu'elle n'a rien à voir avec leurs difficultés.
While one can have sympathy for the Musqueam Park tenants who paid too much, please remember that Musqueam did not receive the inflated purchase prices these tenants paid, and Musqueam did not in any way cause their difficulties.

Une autre lettre a été envoyée à tous les locataires en février et nous l'avons dit également à la réunion que nous avons eue avec les représentants des locataires de Musqueam Park, le 31 mars.
Another letter was sent out to all tenants in February, and more recently it was done at a meeting that occurred with representatives of the Musqueam Park tenants on March 31.

Je pense que vous avez des arguments légitimes, c'est-à-dire que le gouvernement fédéral a une certaine responsabilité vis-à-vis des locataires de Musqueam Park.
I think you have a legitimate case, that the federal government has some responsibility to the Musqueam Park tenants.

Je peux dire aux honorables sénateurs, par exemple, que Lerry-Lynne Findlay, c.r., qui représente les locataires de Musqueam, à Vancouver.
I can tell honourable senators, for example, that Kerry-Lynne Findlay, Q.C., who represents the Musqueam leaseholders in Vancouver —

Il y a eu le projet de loi C-49, le problème des locataires de Musqueam - qui n'a pas été réglé et sur lequel nous nous pencherons cet été - et le traité des Nisga'as.
There was Bill C-49, there was the Musqueam leaseholder problem, which is unresolved and on which we will be working over the summer, and then the Nisga'a treaty.