Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapport Therrien

Traduction de «localités éloignées aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Demande d'un certificat technique de construction et de fonctionnement pour une station émettrice de radiodiffusion télévisuelle ou FM de très faible puissance dans les petites localités éloignées

Application for a Technical Construction and Operating Certificate for a Very Low Power Television or a Very Low Power FM Broadcasting Transmitting Station in Small Remote Communities


Rapport du Comité sur l'extension du service aux petites localités éloignées et à celles du Nord [ Les années 1980 : décennie de la pluralité : radio-diffusion, satellites et télévision payante | Rapport Therrien ]

Report of the Committee on Extension of Service to Northern and Remote Communities [ The 1980s: A Decade of Diversity Broadcasting, Satellites and Pay-TV | Therrien Report ]


Comité sur l'extension du service aux petites localités éloignées et à celles du Nord

Committee on Extension of Service to Northern and Remote Communities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque nous parlons d'un service ferroviaire voyageurs national, nous ne faisons pas seulement allusion au service dans les régions les plus densément peuplées—par exemple dans le corridor Québec-Windsor—ou aux grands itinéraires touristiques comme le trajet entre Vancouver et Calgary; nous parlons également d'un service reliant les petites localités éloignées aussi bien que les grandes agglomérations urbaines.

When we speak of a national passenger rail service we are referring not only to service in heavily populated areas—for instance, the Quebec-Windsor corridor—or major tourist routes such as between Vancouver and Calgary; we are also speaking of a service that connects small and remote communities as well as large urban communities.


Qu'il s'agisse de préposés aux soins dans les hôpitaux, de biologistes recherchistes, d'économistes, de membres d'équipage sur des navires militaires, d'ambassadeurs, d'agents de correction, de policiers dans des localités éloignées ou de pilotes d'aéronefs, les connaissances et les compétences exigées des fonctionnaires sont tout aussi variées que le Canada lui-même.

From hospital orderlies to research biologists, from economists to crews on naval ships, from ambassadors to correctional officers, from police officers in remote communities to aircraft pilots, the knowledge and skills demanded of public service employees are as varied as Canada itself.


Monsieur le Président, le NPD trouve le moyen de rappeler chaque jour aux gens de Terre-Neuve-et-Labrador qu'il est complètement déconnecté de leurs valeurs, en particulier en ce qui a trait à la chasse au phoque, qui est une tradition ancienne et un mode de vie, non seulement pour les Autochtones, mais aussi pour les gens dont les ancêtres sont venus d'Europe, un peu partout dans les localités éloignées du pays.

Mr. Speaker, the NDP reminds Newfoundlanders and Labradorians every day of how it is completely out of touch with their values, in particular on the seal hunt. The seal hunt is an ancient tradition and a way of life, not only for aboriginals but for people of European descent right across remote communities in this country.


Deuxièmement, si les modifications sont apportées, quel en serait l'effet sur les personnes accusées partout au pays, pas seulement ici à Ottawa. Je parle aussi du cultivateur de la Saskatchewan, de l'Autochtone qui piège le gibier dans une localité éloignée au Nunavut?

Secondly, if the changes are made, how would this affect accused persons across the country, not just here in Ottawa, but for the farmer in Saskatchewan, for aboriginal persons working the seasonal traplines in fly-in communities in Nunavut?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Manifestement, la députée de Vancouver-Est, qui est une députée d'expérience et une défenseure infatigable des sans-abri, parlait non seulement de ces derniers, mais aussi des gens qui habitent dans des localités éloignées ainsi que des Autochtones.

Clearly, the member for Vancouver East, who is a very experienced member of the House and has been a tireless advocate for homeless people, was also talking about people who are not only homeless but who lived in small and remote communities and aboriginal people.




D'autres ont cherché : rapport therrien     localités éloignées aussi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

localités éloignées aussi ->

Date index: 2024-06-27
w