Vertaling van "localités nordiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Nordic Passport Agreement

Conseil des ministres des pays nordiques | Conseil des ministres nordiques | Conseil nordique des ministres
Council of Nordic Ministers | Nordic Council of Ministers

fondeur au combiné nordique [ skieur de fond au combiné nordique | coureur de ski de fond au combiné nordique | coureur au combiné nordique ]
combined cross-country skier [ combined runner ]

convention nordique de sécurité sociale | convention nordique sur la sécurité sociale
Nordic Convention on Social Security

Conseil nordique [ Conseil scandinave ]
Nordic Council [ Scandinavian Council ]

pays du Conseil nordique
Nordic Council countries [ Countries of the Nordic Council ]

Liste de référence des noms de localité [ Listes de référence des noms de localité ]
Place Name Reference List [ Place Name Reference Lists ]

ubiquité quantique | ubiquité | non-localité quantique | non-localité
quantum non-locality | non-locality

Fish Creek [ Localité de Fish Creek | localité de Fish Creek ]
Fish Creek [ Locality of Fish Creek | locality of Fish Creek ]

Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]
Northern Europe [ Nordic country | Scandinavia | Scandinavian country ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que fier habitant du Nord, j'ai été très insulté d'apprendre que cet universitaire étranger n'est pas allé dans une seule localité nordique pendant ses vacances de deux semaines au Canada.
As a proud northerner, I was very insulted that the foreign academic did not visit a single northern community in Canada during his two-week vacation here.

Maintenant, les gens de cette localité nordique ont pris l'habitude des sacs réutilisables.
Now it is a regular part of life in this northern town that people utilize reusable bags.

Cela serait bon pour l'environnement de même que pour la santé des autochtones et des autres habitants des localités nordiques, cela leur donnerait l'assurance que ces questions sont importantes et que l'avenir de nos lacs d'eau douce sera protégé.
Is she willing to work to have this matter placed on a higher priority, and thus benefit the environment, as well as the health of aboriginals and others in northern communities, giving them some assurance that these issues are important, and that the future of our freshwater lakes will be protected?

Le coût de la vie y est très élevé, comme c'est le cas dans toutes les localités nordiques.
The cost of living in these communities, as with all northern communities, is very high.

Cette pratique est née de la nécessité de faire la lecture des clichés radiologiques dans la localité nordique de St. Anthony et de les envoyer à partir de là dans les pays du tiers monde de l'Afrique.
The practice was borne out of a necessity to have an x-ray read in the northern community of St. Anthony and from there taking it to the Third World countries of Africa.