Vertaling van "local et viseront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

entreprise de téléphonie locale | compagnie de téléphonie locale | compagnie de téléphone locale | fournisseur de service local | télécommunicateur local | opérateur de réseau téléphonique local | opérateur local
local exchange carrier | LEC | local phone company | local telephone company | local provider

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

local de machinerie [ local de la machinerie | local contenant la machinerie | local de machines | local renfermant les machines | salle des machines ]
machine room

élection locale [ élection communale | élection municipale ]
local election [ council election | municipal election ]

finances locales [ finances communales ]
local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]

mener une campagne d’informations touristiques locales | réaliser une campagne d’informations touristiques locales | diffuser des supports d’informations touristiques locales | distribuer des supports d’informations touristiques locales
circulate promotional touristic leaflets | hand out local information brochures | distribute local information materials | distribute materials on local information

administrateur de réseau local [ administratrice de réseau local | administrateur du réseau local | administratrice du réseau local ]
local area network administrator [ LAN administrator ]

au niveau local [ sur place | sur le plan local | à l'échelle locale | à l'échelon local ]
at field level [ at the field level | local scale ]

administrateur local | administratrice locale | administrateur successoral local | administratrice successorale locale
local administrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les financements soutenus par ce prêt seront disponibles en monnaie locale et viseront les entreprises de petite dimension et les jeunes entrepreneurs.
Loan funding will be available in local currency and target small companies and start-up entrepreneurs.

Les travaux de construction et de réfection auront pour effet de réduire le chômage local et viseront en particulier à améliorer l'accès des femmes et des personnes handicapées au marché du travail (au moins 33 % des travaux seront confiés à des femmes et 2 % à des personnes handicapées).
The construction and renovation works will contribute to reduce local unemployment, and will focus particularly in improving women and disabled people's access to the job market (at least 33% of this work will be given to women and 2% to disabled people).

Les activités viseront essentiellement à améliorer la compréhension du phénomène du changement climatique et des risques associés aux évènements extrêmes et aux changements brutaux liés au climat afin de fournir des projections fiables en la matière; à évaluer les impacts au niveau mondial, régional et local, ainsi que les vulnérabilités; à élaborer des mesures d'adaptation, de prévention et de gestion des risques novatrices et présentant un bon rapport coût-efficacité; et à soutenir les politiques et stratégies d'atténuation, y compris les études qui portent sur l'impact des autres politiques sectorielles.
Activities shall focus on improving the understanding of climate change and the risks associated with extreme events and abrupt climate-related changes with a view to providing reliable climate projections; assessing impacts at global, regional and local level, and vulnerabilities; developing innovative cost-effective adaptation and risk prevention and management measures; and supporting mitigation policies and strategies, including studies that focus on impact from other sectoral policies.

Les projets soutenus viseront le développement du secteur privé local ; le prêt sera plus particulièrement destiné aux microentreprises qui comptent moins de 10 salariés.
Projects to be financed will be related to the development of the local private sector and the loan will target in particular micro enterprises with fewer than 10 employees.

Pour les produits de la pêche, les éventuelles suspensions temporaires des droits du tarif douanier commun, viseront les biens destinés au marché local. Pour contribuer à l'intégration régionale, il conviendrait de vérifier si les matières premières pour lesquelles des suspensions sont sollicitées, ne sont pas disponibles dans la zone géographique concernée.
In the case of fisheries products, any such measure would be approved only for products intended for the local market. In order to contribute to regional integration, it is necessary to verify if raw materials for which suspension of tariffs are requested, are not available in the geographical area concerned.

Esprit d'entreprise, pactes pour l'emploi et développement économique: les projets viseront à soutenir les petites et moyennes entreprises, le développement des secteurs portuaire et touristique ainsi que l'artisanat local et à créer des services pour l'amélioration des activités touristiques et culturelles (concours communautaire: 2,1 millions d'euros).
Entrepreneurship, employment pacts and economic development: Projects will support small and medium-sized enterprises, develop the harbour and tourism sectors and local crafts, create services improving tourism and cultural activities (Community contribution: € 2.1 million).

Ces actions viseront à soutenir des réseaux et le transfert d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres, les autorités régionales et locales et les autres parties prenantes, afin de favoriser un dialogue ouvert et d'identifier des priorités en vue de définir une stratégie plus cohérente en matière d'intégration des migrants en Europe.
The purpose of these actions will be to support networks and the transferral of information and good practices between Member States, regional and local authorities and other stakeholders in order to facilitate open dialogue and identify priorities for a more consistent approach to integrating migrants in Europe.

Ils concerneront 780 fonctionnaires des collectivités locales (10 par province), et viseront notamment à former les formateurs à la mise en place de programmes pratiques sur le terrain.
It will reach a total of 780 local government employees, 10 per province, and the aim is to train trainers at hands-on and on-site programmes.