Vertaling van "lmr provisoire fixée " (Frans → Engels) :

La LMR provisoire fixée dans ce tableau pour la méthylprednisolone devrait expirer le 1er juillet 2011.
The provisional MRL set out in that Table for methylprednisolone should expire on 1 July 2011.

La LMR provisoire fixée pour le muscle ne devrait pas s’appliquer au site d’injection, où la teneur en résidus ne devrait pas excéder 11 500 μg/kg.
The provisional MRL set out for muscle should not apply to the injection site, where residue levels should not exceed 11 500 μg/kg.

La validité de la LMR provisoire fixée dans ce tableau pour le rafoxanide devrait expirer le 31 décembre 2015.
The provisional MRL for rafoxanide set out in that Table should expire on 31 December 2015.

Les LMR provisoires fixées dans ce tableau pour la tildipirosine pour les bovins, caprins et porcins devraient expirer le 1er janvier 2012.
The provisional MRLs set out in that table for tildipirosin for bovine, caprine and porcine species should expire on 1 January 2012.

Les limites maximales de résidus (ci-après «LMR») provisoires fixées pour les caprins concernant cette substance expireront le 1er janvier 2011.
The provisional maximum residue limits (hereinafter ‘MRLs’) for that substance set out for caprine species will expire on 1 January 2011.

La LMR provisoire fixée dans ce tableau pour le triclabendazole devrait expirer le 1er janvier 2014.
The provisional MRL set out in that table for triclabendazole should expire on 1 January 2014.

Les LMR provisoires fixées dans ce tableau en ce qui concerne le monépantel pour les caprins devraient expirer le 1er janvier 2012.
The provisional MRLs set out in that Table for monepantel for caprine species should expire on 1 January 2012.

Les LMR provisoires fixées dans ce tableau pour le salicylate de sodium devraient expirer le 1er janvier 2015.
The provisional MRL set out in that Table for sodium salicylate should expire on 1 January 2015.