Vertaling van "lmr applicables aux pesticides soient constamment réexaminées " (Frans → Engels) :

Il convient que les LMR applicables aux pesticides soient constamment réexaminées et qu'elles soient modifiées afin de prendre en compte toute nouvelle information ou donnée.
MRLs for pesticides should be continually monitored and should be changed to take account of new information and data.

(22 ) Il convient que les LMR applicables aux pesticides soient constamment réexaminées et qu'elles soient modifiées afin de prendre en compte toute nouvelle information ou donnée.
(22 ) MRLs for pesticides should be continually monitored and should be changed to take account of new information and data.

(21) Il importe que les LMR applicables aux pesticides soient constamment réexaminées et qu'elles soient modifiées afin de prendre en considération toute nouvelle information ou donnée.
(21) MRLs for pesticides should be continually monitored and should be changed to take account of new information and data.

Il convient que les conditions minimales en matière de données qui doivent être remplies pour fixer des LMR communautaires applicables aux pesticides soient fixées au niveau communautaire.
It is appropriate that the minimum data requirements to be used when considering the setting of MRLs for pesticides be laid down at Community level.

(20 ) Il convient que les conditions minimales en matière de données qui doivent être remplies pour fixer des LMR communautaires applicables aux pesticides soient fixées au niveau communautaire.
(20 ) It is appropriate that the minimum data requirements to be used when considering the setting of MRLs for pesticides be laid down at Community level.

Il importe, par conséquent, que les règles relatives aux LMR applicables aux pesticides présents dans les produits destinés à la consommation soient définies en fonction des règles d'utilisation des pesticides établies dans le cadre de la directive 91/414/CEE.
It is therefore appropriate that rules for the M R Ls on the products intended for human consumption are defined that are linked to the authorisation for use of the pesticides as defined in the framework of Council Directive 91/414/EEC.