Dans une lettre qu’elle a adressée au ministre des Transports, l’AAPC a exprimé sa déception devant le fait que le projet de loi ne donnait suite qu’à quelques-unes des recommandations que le Comité d’examen de la LMC avait formulées dans son rapport de 2003.
In a letter to the Minister of Transport, ACPA expressed disappointment that Bill C-61 addresses so few of the CMA Review Panel’s recommendations in its 2003 report.
