Vertaling van "livres et périodiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

livres et périodiques
reading material

Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques
Recommendation concerning the international standardisation of library statistics

organiser périodiquement en Europe une grande exposition de livres
to organize periodically in Europe a large-scale exhibition of books

déclaration fiscale périodique | déclaration périodique | déclaration périodique fiscale
periodic tax declaration | periodical return

Retour des livres/périodiques
Return of Books/Periodicals

Loi sur les distributeurs de livres brochés et de périodiques
Paperback and Periodical Distributors Act

livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette
talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette

support de livre
Book support/holder

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

grand livre fournisseurs [ grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs ]
accounts payable ledger [ creditors' ledger ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Oliver: Notre définition inclut les livres, les périodiques ou autre matériel de lecture, mais exclut les articles ou des ouvrages constitués principalement des magazines et périodiques acquis autrement que par abonnement.
Senator Oliver: The definition we are using is a book, periodical literature or other reading material but not including anything that is or the main component of which is a magazine or periodical acquired otherwise than by way of subscription.

Par rapport à la distinction entre le commerce et la diversité culturelle, je pense que tous les produits économiques sur lesquels on pourra s'entendre pour dire qu'ils font partie de la culture, notamment les livres, les périodiques, les films et les émissions de télévision, seront protégés dans les négociations.
With respect to the distinction between trade and cultural diversity, I believe that all of the economic products on which we can agree to say that they are part of culture, including books, periodicals, films and television programs, will all be protected in the negotiations.

Les oeuvres protégées englobent l'essentiel du contenu de l'inforoute: livres, magazines, périodiques, art, musique, films, jeux vidéo et logiciels.
Protected works include most of the content that appears on the information highway. Books, magazines, periodicals, art, music, films, video games and computer software are some examples.

1. La Pologne peut appliquer une exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur aux livraisons de certains livres et périodiques spécialisés jusqu’au 31 décembre 2010.
1. Poland may, until 31 December 2010, grant an exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage in respect of the supply of certain books and specialist periodicals.

Microfilms de livres, d’albums ou de livres d’images et d’albums à dessiner ou à colorier pour enfants, de livres-cahiers, de recueils de problèmes de mots croisés, de journaux et périodiques et de documents ou rapports à caractère non commercial et d’illustrations isolées, pages imprimées et épreuves destinées à la production de livres
Microfilms of books, children's picture books and drawing or painting books, school exercise books (workbooks), crossword-puzzle books, newspapers and periodicals, printed documents or reports of a non-commercial character, and of loose illustrations, printed pages and reproduction proofs for the production of books

Microreproductions de livres, d’albums ou de livres d’images et d’albums à dessiner ou à colorier pour enfants, de livres-cahiers, de recueils de problèmes de mots croisés, de journaux et périodiques et de documents ou rapports à caractère non commercial (1)
Microcopies of books, children's picture books and drawing or painting books, school exercise books (workbooks), crossword puzzle books, newspapers and periodicals and of documents or reports of a non-commercial character (1)

1. La fourniture de livres, de périodique ou d'autres articles de lecture.
1. A supply of a book, periodical literature or other reading material" .

1.3. la compatibilité des engagements et des paiements: qui a pour objet d'enregistrer l'engagement et le paiement dans les livres comptables distincts de l'organisme Sapard, généralement au moyen d'un système informatisé, et d'élaborer des récapitulatifs périodiques des dépenses et notamment les déclarations périodiques et annuelles transmises à la Commission.
1.3. accounting for commitments and payments: the objective of this function is the recording of the commitment and payment in the agency's separate books of accounts of Sapard expenditure, which will normally be in the form of an electronic data processing system, and the preparation of periodic summaries of expenditure, including the periodic and annual declarations to the Commission.

37.05 | Plaques, pellicules non perforées, et pellicules perforées (autres que les films cinématographiques), impressionnées et développées, négatives ou positives: ex A.Microfilms de livres, d'albums ou de livres d'images et d'albums à dessiner ou à colorier pour enfants, de livres-cahiers, de recueils de problèmes de mots croisés, de journaux et périodiques et de documents ou rapports à caractère non commercial et d'illustrations isolées, pages imprimées et épreuves destinées à la production de livresex B.Films de reproduction destinés à la production de livres |
37.05 | Plates, unperforated film and perforated film (other than cinematographic film), exposed and developed, negative or positive: ex A.Microfilms of books, children's picture books and drawing or painting books, school exercise books (workbooks), crossword-puzzle books, newspapers and periodicals, printed documents or reports of a non-commercial character, and of loose illustrations, printed pages and reproduction proofs for the production of booksex B.Reproduction films for the production of books |

2. Achat de livres et périodiques (0702)
2. Purchase of books and periodicals (0702)