Vertaling van "livre vert sera conçu " (Frans → Engels) :

Une consultation sur les questions présentées dans le présent livre vert sera ouverte jusqu’au 30/04/2009.
Consultation on the issues outlined in the Green paper will be open until 30/04/2009.

Le livre vert sera conçu comme un forum d'échange sur les expériences et les bonnes pratiques dans les États membres.
It will be designed as a forum for the exchange of experience and good practice in the Member States.

L'industrie spatiale européenne sera largement consultée et, ultérieurement, concernée par le processus de consultation lié au Livre vert et les mesures politiques qui en résulteront.
The European space industry will be widely consulted and subsequently involved in the Green Paper consultation process and its consequent political actions.

Dans ce contexte, une des mesures clé qui sera étudiée durant la phase de consultation suivant l’adoption de ce livre vert sera la possibilité de se mettre d’accord que, par exemple sur base annuelle, chaque Etat membre pourrait établir un plan d'action sur l’efficacité énergétique citant les mesures spécifiques qu’il a décidé d’entreprendre, soit suite à une législation communautaire, soit de sa propre initiative, pour atteindre l’objectif d’efficacité énergétique de l’année à venir.
In this context, one of the key measures that will be considered during the consultation period following the adoption of this Green Paper is the possibility of agreeing that, for example on an annual basis, each Member State could adopt an Energy Efficiency Action Plan, citing the specific measures that it has decided to undertake, either as a result of Community legislation or on its own initiative, to achieve a given target for energy efficiency in the year to come.

La première réunion, prévue pour le mois d’octobre, sera consacrée à des discussions approfondies sur le Livre vert.
The first meeting, scheduled for October, will discuss in depth this Green Paper.

Le présent Livre vert sera largement diffusé et - nous l'espérons - débattu, aussi bien à l'échelon local et national qu'européen.
The Green Paper is being given a wide circulation and it is hoped that it will be discussed at local and national level, as well as at European level.

Le Livre vert sera transmis au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions.
In addition to the publication, the Green Paper will be transmitted to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

Mais le Livre vert sera également discuté avec les Etats membres et les autres institutions communautaires.
But it will also be discussed with Member States and the other Community institutions.

Le Livre vert sera bientôt disponible dans toutes les langues de la Communauté européenne sur le World Wide Web, serveur Europa, à l'adresse suivante : [http ...]
The green paper will be made available in all Community languages on the World Wide Web, on the Europa server at : [http ...]

Le Livre vert sera distribué, dans tous les Etats membres, à tous les intéressés qui souhaitent contribuer à la prochaine étape du développement social dans l'Union.
The Green Paper will be circulated to interested parties in all Member States who wish to contribute to the next stage of social development within the Union.