Cette recommandation, une autre sur la protection des intérêts des agriculteurs et, enfin, celle sur l’inspection et la pesée facultatives à l’arrivage du grain livré aux silos terminaux ou de transbordement, se retrouvent maintenant au cœur du projet de loi.
That recommendation, another on the protection of farmers’ interests and, lastly, one concerning optional inward inspection and weighing of grain delivered to transfer and terminal elevators, are now central to the bill.