Vertaling van "livraison de colis german parcel " (Frans → Engels) :

En ce qui concerne le prêt de 2001, DP a fait remarquer qu’en janvier 1999, Royal Mail a racheté le fournisseur allemand de services de livraison de colis German Parcel GmbH («German Parcel») à concurrence de 424 millions d’EUR.
In respect of the 2001 loan, DP observed that in January 1999 Royal Mail acquired the German parcel service provider German Parcel GmbH (‘German Parcel’) for EUR 424 million.

En 1994, United Parcel Service (UPS), une entreprise privée spécialisée dans l'envoi de colis "de porte à porte" ciblé sur la clientèle professionnelle, a introduit une plainte contre DPAG, l'accusant de vendre à perte ses propres services de livraison de colis.
In 1994 United Parcel Service (UPS), a private operator specialising in door-to-door parcel services for business customers lodged a complaint accusing DPAG of selling its own parcel delivery service below cost.

Ni UPS ni les autres concurrents fournissant des services "entreprise vers entreprise", c'est-à-dire Deutscher Paket Dienst et German Parcel, ne fournissent de services d'envoi de colis pour la VPC d'une certaine ampleur.
Neither UPS nor the other competitors providing B-to-B services, i.e., Deutscher Paket Dienst and German Parcel, provide mail-order parcel services to any appreciable extent.

Des prestataires privés comme UPS, Deutscher Packetdienst ou German Parcel assurent des services de transport de colis en Allemagne depuis 1976, notamment dans le secteur du transport d'entreprise à entreprise.
Private service providers such as UPS, Deutsche Paketdienst or German Parcel have been providing commercial parcel services, mainly "business-to-business" or "B-to-B" services, since 1976.