Traduction de «lituanie de participer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord entre l'Union européenne et la République de Lituanie concernant la participation de la République de Lituanie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Agreement between the European Union and the Republic of Lithuania on the participation of the Republic of Lithuania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia

Déclaration du Conseil suprême de la République de Lituanie touchant la participation de la République de Lituanie à la communauté mondiale des nations en tant que membre à part entière
Declaration of the Supreme Council of the Republic of Lithuania on the Participation of the Republic of Lithuania as an Equal Member of the World Community of Nations

Accord relatif à la participation de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Espace économique européen
Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area

République de Lituanie | Lituanie [ LT; LTU ]
Republic of Lithuania | Lithuania [ LT; LTU ]

Lituanie [ République de Lituanie ]
Lithuania [ Republic of Lithuania | Lithuanian Soviet Socialist Republic ]

la Lituanie | la République de Lituanie
Lithuania | Republic of Lithuania

Lituanie [ République de Lituanie ]
Lithuania [ Republic of Lithuania ]

action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]
participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]

participation de la Confédération aux coûts de la formation professionnelle (1) | participation de la Confédération au financement de la formation professionnelle (2) | participation de la Confédération aux dépenses pour la formation professionnelle (3)
Confederation's contribution to VET/PET costs

droit de participer | droit de participation | droit de participer aux actes de procédure
right to participate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission espère qu'il sera possible de résoudre ce problème avant les prochaines élections aux conseils municipaux, qui auront lieu en février 2019, afin de permettre à tous les citoyens de l'Union vivant en Lituanie de participer à la vie démocratique de ce pays.
The Commission hopes that this issue can be solved before the next elections to the Municipal Councils which take place in February of 2019 in order to allow all EU citizens living in Lithuania to participate in the democratic life in Lithuania.

La Commission européenne confirmera demain la décision de la Lituanie de participer à la procédure de coopération renforcée permettant aux couples «internationaux» de choisir le droit du pays auquel ils seraient soumis en cas de divorce ou de séparation de corps.
Tomorrow, the European Commission will confirm Lithuania's decision to join the enhanced cooperation procedure allowing international couples to select which country's law would apply to their divorce and legal separation.

Rapport de la délégation parlementaire canadienne sur sa participation à une mission parlementaire en République de Lituanie, prochain pays de la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne, à Vilnius en Lituanie, et au siège de l’Union européenne à Bruxelles en Belgique, du 3 au 9 avril 2013
Report of the Canadian Parliamentary Delegation respecting its participation in a Parliamentary Mission to the Republic of Lithuania, the next country to hold the rotating presidency of the Council of the European Union, Vilnius, Lithuania and the European Union, Brussels, Belgium, April 3-9, 2013

L'honorable Michel Rivard : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne de l'Assemblée parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à la mission parlementaire en République de Lituanie, le prochain pays à exercer la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne, et au Parlement européen, tenue à Vilnius, en Lituanie, et à Bruxelles, en Belgique, du 3 au 9 avril 2013.
Hon. Michel Rivard: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation in a parliamentary mission to the Republic of Lithuania, the country that will next hold the rotating presidency of the Council of the European Union and to the European Parliament, held in Vilnius, Lithuania, and Brussels, Belgium, from April 3 to 9, 2013.

Conformément au paragraphe 34 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe, concernant sa participation à une mission parlementaire en République de Lituanie, le prochain pays à exercer la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne, et au Parlement européen. Cette mission s'est tenue à Vilnius, en Lituanie, et à Bruxelles, en Belgique, du 3 au 9 avril 2013.
Pursuant to Standing Order 34, the first report I have the honour to present to the House, in both official languages, is the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation in a parliamentary mission to the Republic of Lithuania, the next country to hold the rotating presidency of the Council of Europe, the European Union and the European Parliament, held in Vilnius, Lithuania, and Brussels, Belgium, from April 3 to 9, 2013.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001D0588 - EN - 2001/588/CE: Décision du Conseil du 18 juin 2001 relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lituanie concernant la participation de la République de Lituanie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001D0588 - EN - 2001/588/EC: Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the participation of the Republic of Lithuania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

L'accord entre la Communauté européenne et la République de Lituanie concernant la participation de la République de Lituanie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement est approuvé au nom de la Communauté.
The Agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the participation of the Republic of Lithuania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network is approved on behalf of the Community.

2001/588/CE: Décision du Conseil du 18 juin 2001 relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lituanie concernant la participation de la République de Lituanie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement
2001/588/EC: Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the participation of the Republic of Lithuania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Lituanie concernant la participation de la République de Lituanie à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the participation of the Republic of Lithuania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network

Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à une mission parlementaire en République de Lituanie, le prochain pays à exercer la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne et au Parlement européen, tenue à Vilnius (Lituanie) et Bruxelles (Belgique), du 3 au 9 avril 2013.—Document parlementaire n 1/41-1648.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation in a parliamentary mission to the Republic of Lithuania, the country that will next hold the rotating presidency of the Council of the European Union and to the European Parliament, held in Vilnius, Lithuania and Brussels, Belgium, from April 3 to 9, 2013. —Sessional Paper No. 1/41-1648.