Vertaling van "littératie financière soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

culture financière [ connaissances financières | littératie financière | littéracie financière ]
financial literacy

culture financière | littératie financière | littéracie financière
financial literacy

Littératie financière à l’intention des directeurs de sociétés d’État
Financial Literacy for Directors of Crown Corporations

chef du développement de la littératie financière
Financial Literacy Leader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela dit, nous jugeons essentiel que le poste de chef de la littératie financière soit occupé, notamment, par une personne bilingue, et nous sommes vivement intéressés à faire partie d'un éventuel conseil consultatif sur la littératie financière, tel qu'il a été mentionné par M. Pigeon.
Having said that, we believe it is essential that a bilingual individual fills the position of financial literacy leader. We are very interested in being part of a potential advisory council on financial literacy, as Mr. Pigeon mentioned.

Depuis le temps que je dis que les personnes âgées sont une clientèle malmenée par la littératie financière, soit par leur incompréhension ou parce qu'elles connaissent mal les nouvelles technologies.
I have long said that seniors have less than sufficient financial literacy, either because of their lack of understanding or because they are not familiar with new technology.

Par ailleurs, je ne peux m'empêcher de déplorer au passage le fait que le projet de loi ne prévoit pas explicitement que le chef du développement de la littératie financière soit bilingue.
As an aside, I cannot help but criticize the fact that the bill does not explicitly state that the financial literacy leader must be bilingual.

Cela correspond évidemment au premier point de ma motion, qui parle de travailler à la mise en oeuvre des recommandations du rapport, de créer un site Web dédié à la littératie financière, d'exiger que les institutions financières sous réglementation fédérale divulguent publiquement leurs contributions, de veiller à ce que le programme de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada soit présenté dans les écoles et de désigner novembre le « Mois de la littératie financière ».
That is obviously the first point in my motion, which is to work to implement the recommendations of the report, to work toward a single source website for financial literacy, to require federally regulated financial institutions to disclose their contributions, that the Financial Consumer Agency of Canada curriculum be in schools, and to designate November as financial literacy month.

Quelle que soit notre situation, une meilleure littératie financière est essentielle pour prendre des décisions financières judicieuses et responsables.
No matter our individual circumstances, improved financial literacy is vital to making sensible and responsible financial decisions.