Vertaling van "litre aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compteur de litres | indicateur de litres | indicateur du volume débité
liter meter

fibres/cm³ x années [ fibres par cm³ et par année | fibres/cm³ x nombre d'années | fibres par litre et par année | fibres par ml et par année | fibres/litre x nombre d'années | fibres/ml x nombre d'années | fibre/l x années ]
fibers/cm³ x years [ (fibers/cm³) yr | fibres/ml x year | fibres per ml x years | fibres/cm³ x year ]

litre preuve [ litre de preuve ]
proof-litre

mé/l | milliéquivalent gramme par litre | milliéquivalent par litre
milliequivalent per litre

milliéquivalents par litre | milli-équivalents par litre
milli-equivalents per litre

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui
Today page | Today screen

Armée d'aujourd'hui [ Armée de terre d'aujourd'hui ]
Army of Today

litre [ L ]
litre [ L ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle était de quatre cents le litre lorsque nous sommes arrivés au pouvoir et elle est encore de quatre cents le litre aujourd'hui.
It was four cents a litre when we came into office. It remains at four cents a litre today.

Le sénateur Buchanan: À Halifax, il est à 66 cents le litre aujourd'hui.
Senator Buchanan: In Halifax it is 66 cents a litre right now.

Après l'euphorie des débuts autour de la production d'agro-diesel, nous savons aujourd'hui qu'il a des effets contre-productifs, non seulement parce qu'il faut 9 000 litres d'eau pour produire un litre d'agro-diesel, mais également parce que ce carburant émet de l'oxyde d'azote, qui s'avère bien plus nuisible que le CO2 .
After the initial euphoria surrounding the production of agro-diesel, we now know that it has counterproductive effects, not only because it takes 9 000 litres of water to produce one litre of agro-diesel and that it causes nitrous oxide emissions, which are far more damaging than CO2 .

Après l'euphorie des débuts autour de la production d'agro-diesel, nous savons aujourd'hui qu'il a des effets contre-productifs, non seulement parce qu'il faut 9 000 litres d'eau pour produire un litre d'agro-diesel, mais également parce que ce carburant émet de l'oxyde d'azote, qui s'avère bien plus nuisible que le CO2.
After the initial euphoria surrounding the production of agro-diesel, we now know that it has counterproductive effects, not only because it takes 9 000 litres of water to produce one litre of agro-diesel and that it causes nitrous oxide emissions, which are far more damaging than CO2.

À cette époque, on parlait du coût exorbitant de l'essence qui était de 0,85 $ le litre, mais aujourd'hui il en coûte 0,96 $ le litre, prix qui grimpe parfois à 1 $ ou à 1,04 $ le litre.
At the time, everyone thought that the price of gas, at 85¢ per litre, was exorbitant, but now it costs 96¢ per litre, and sometimes as much as $1 or $1.04 per litre.

Par exemple, il est incompréhensible qu'un litre de lait coûte aujourd'hui moins qu'un litre d'eau.
For instance, it is not comprehensible that a litre of milk now costs less than a litre of water.

Ce qui est intéressant à propos du quota et de sa valeur, c’est qu’il y a dix ans, il valait au Royaume-Uni presque une livre le litre, tandis qu’aujourd’hui, il vaut un penny le litre.
What is interesting about quota and the value of quota is that ten years ago in the United Kingdom the rate was nearly a pound a litre, whereas now it is worth a penny a litre.

La Commission propose aujourd'hui de fixer le taux-objectif de l'essence au plomb à 495 écus par 1 000 litres et à 445 écus par 1 OOO litres le taux-objectif de l'essence sans plomb, soit un différentiel de 50 écus en faveur de l'essence sans plomb.
The Commission is proposing target rates of ECU 495 per 1 000 litres of leaded petrol and ECU 445 per 1 000 litres of unleaded petrol, i.e. a differential of ECU 50 in favour of unleaded petrol.

Le carburant est passé de 70 cents à environ 1,15 $ le litre aujourd'hui.
Fuel has gone from 70 cents to about $1.15 a litre today.