Traduction de «lit seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consolidation du lit | fixation du lit | protection du fond | protection du lit | renforcement du lit | stabilisation du fond | stabilisation du lit
bed stabilization | bottom protection | streambed consolidation | streambed control | streambed protection

grand lit | grand lit à deux places | grand lit deux places | grand lit pour deux personnes | lit grand format | grand lit double | lit queen size | lit queen
queen-size bed | queen bed | queen-sized bed

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

lit à une place | lit une place | lit pour une personne | lit simple | lit individuel | lit jumeau
single bed | twin-size bed | twin-sized bed

très grand lit | très grand lit à deux places | très grand lit deux places | lit très grand format | lit king size | lit king
king-size bed | king bed | king-sized bed

grand lit [ lit queen | grand lit deux places | grand lit 2 places | grand lit à deux places | grand lit à 2 places ]
queen-size bed [ queen bed ]

drap pour grand lit deux places [ drap pour grand lit 2 places | drap grand lit 2 places | drap grand lit deux places | drap pour grand lit à deux places | drap pour grand lit à 2 places ]
queen-size sheet [ queen bed sheet | queen sheet ]

indice du nombre de lits | indice-lits | nombre de lits par 1000 habitants
number of beds per 1000 inhabitants

lit de décharge | lit de déjection | lit d'écoulement
debris cone channel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces installations, d'une capacité d'environ 200 lits, seront essentiellement destinées aux écoles et aux clubs sportifs sans but lucratif, ainsi qu'à des activités éducatives et sociales.
It will have about 200 beds and be open principally for schools, non-profit sports clubs and social or educational activities.

Ce sont les gouvernements des provinces qui peuvent déterminer combien de lits seront disponibles sur leurs territoires, quelles catégories de personnel seront engagées et comment le système servira la population.
The federal government only maintains health services for groups which come under its jurisdiction, namely natives, the population of Yukon, Canadian armed forces, veterans as well as inmates in federal penitentiaries.

Il incombe donc aux provinces et territoires de déterminer combien de lits seront ouverts dans leur juridiction, quelles catégories d’aidants seront engagés et comment le système desservira la population.
It is thus the responsibility of the provinces and territories to determine how many beds will be available in their jurisdictions, what categories of health care providers will be hired and how the system will serve the population.

En effet, six lits seront installés dans un ancien couvent.
Six beds are going to be set up in an old convent.

Mon problème avec ce rapport est que, même s’il se lit comme une longue liste de problèmes actuels de corruption en Croatie, nous semblons encore insister sur le fait que les négociations seront conclues au cours des prochains mois.
My problem with this report is that, even though it reads like one long list of the current corruption problems in Croatia, we still seem to be insisting that the negotiations be concluded in the next few months.

Couvertures, matelas et draps de lit seront également fournis.
Blankets, mattresses and bed linen will also be supplied.

Il y aura donc 750 000 $ de moins pour traiter les habitants de la Colombie-Britannique, de sorte que des lits seront supprimés plus longtemps, des malades et des personnes âgées recevront moins de soins, et des gens vont mourir.
That is $750,000 less to treat the people of British Columbia which means longer bed closures, less care for the sick and the elderly and people are going to die.