Vertaling van "lit comme suit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consolidation du lit | fixation du lit | protection du fond | protection du lit | renforcement du lit | stabilisation du fond | stabilisation du lit
bed stabilization | bottom protection | streambed consolidation | streambed control | streambed protection

grand lit | grand lit à deux places | grand lit deux places | grand lit pour deux personnes | lit grand format | grand lit double | lit queen size | lit queen
queen-size bed | queen bed | queen-sized bed

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

lit à une place | lit une place | lit pour une personne | lit simple | lit individuel | lit jumeau
single bed | twin-size bed | twin-sized bed

drap pour grand lit deux places [ drap pour grand lit 2 places | drap grand lit 2 places | drap grand lit deux places | drap pour grand lit à deux places | drap pour grand lit à 2 places ]
queen-size sheet [ queen bed sheet | queen sheet ]

grand lit [ lit queen | grand lit deux places | grand lit 2 places | grand lit à deux places | grand lit à 2 places ]
queen-size bed [ queen bed ]

très grand lit | très grand lit à deux places | très grand lit deux places | lit très grand format | lit king size | lit king
king-size bed | king bed | king-sized bed

protection du lit | consolidation du lit | stabilisation du lit | stabilisation du fond | protection du fond | renforcement du lit | fixation du lit
streambed control | streambed protection | bed stabilization | streambed consolidation | bottom protection

indice du nombre de lits | indice-lits | nombre de lits par 1000 habitants
number of beds per 1000 inhabitants

lit de décharge | lit de déjection | lit d'écoulement
debris cone channel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l'intégralité du texte de l'annexe IX, paragraphe 4, troisième alinéa, qui se lit comme suit: Sur demande, l'organisme notifié fournit à la Commission et aux États membres une copie du certificat de conformité";
- the entire text of the third subparagraph of point 4 of Annex IX, which reads as follows: "On request, the notified body shall provide the Commission and the Member states with a copy of the certificate of conformity";

- l'intégralité de la dernière phrase de l'annexe V, point 3.2, deuxième alinéa, qui se lit comme suit: "En l'absence de telles normes harmonisées, l'organisme notifié concerné décide des essais équivalents appropriés à effectuer";
- the entire text of the final sentence of the second subparagraph of point 3.2 of Annex V, which reads as follows: "the absence of such harmonised standards, the notified body concerned shall determine the appropriate equivalent tests to be carried out";

La proposition est fondée sur l'article 77, paragraphe 2, du traité FUE, qui se lit comme suit:
The proposal is based on Article 77(1) and (2) TFEU, which read as follows:

Étant donné que l'article 9, point a), du protocole fait référence à la législation nationale sur les immunités, il est nécessaire de se reporter à l'article 46 de la loi fondamentale allemande (Grundgesetz), qui se lit comme suit:
Given that Article 9(a) of the Protocol refers to national law on immunities, it is necessary to refer to the German Basic Law (Grundgesetz) Article 46 of which reads as follows:

Cette dernière fait en outre référence à un autre amendement (amendement 2) qui ajoute l'expression "notamment" au premier considérant du texte proposé par la Commission: "L'article 169, paragraphe 1, et l'article 169, paragraphe 2, point a), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne prévoient que l'Union contribue à la réalisation d'un niveau élevé de protection des consommateurs", de sorte que la seconde partie de la phrase se lit comme suit "notamment par les mesures qu'elle adopte en application de l'article 114 dudit traité".
IMCO further refers to another amendment (AM 2) which adds to the text proposed by the Commission in the first recital "Article 169(1) and Article 169(2)(a) TFEU provide that the Union is to contribute to the attainment of a high level of consumer protection through the measures adopted pursuant to Article 114 thereof" the expression "inter alia", so that the last half sentence now reads "inter alia through the measures adopted pursuant to Article 114 thereof".

Le règlement (CE) no 1967/2006 se lit comme suit:
Regulation (EC) No 1967/2006 should read as follows:

La décision 2006/977/Euratom se lit comme suit:
Decision 2006/977/Euratom should read as follows:

Le règlement (CE) no 852/2004 se lit comme suit:
Regulation (EC) No 852/2004 should read as follows:

Le règlement (CE) no 854/2004 se lit comme suit:
Regulation (EC) No 854/2004 should read as follows:

Le règlement (CE) no 853/2004 se lit comme suit:
Regulation (EC) No 853/2004 should read as follows: