Traduction de «liste figurent roger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal
information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes

ne figure plus sur la liste des polymères | NLP [Abbr.]
no-longer polymer | NLP [Abbr.]

figurer sur une liste
appear on a list

Demande de révision à la liste alphabétique des noms figurant dans l'annuaire téléphonique
Request for Revision to the Alphabetical Telephone Directory Listing

produit figurant sur la liste indicative
indicative commodity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Sur ma liste figurent Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, la présidence puis Chuck Strahl. L'hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): J'ai quelques questions à poser à Derek.
Hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): I just want to ask Derek a few questions.

Sur ma liste figurent jusqu'à présent : Dale Johnston, Elinor Caplan, Michel Guimond, Roger Gallaway, Yvon Godin.
The list I have so far: Dale Johnston, Elinor Caplan, Michel Guimond, Roger Gallaway, Yvon Godin.

J'ai ici une liste où figurent John Reynolds, Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, la présidence puis Chuck Strahl.
The list I have is John Reynolds, Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, and the chair, and then Chuck Strahl.

Roger, dans vos graphiques aux pages 4 et 5 où il est question du retard du Canada et du niveau de perfectionnement des activités et stratégies des entreprises, j'ai examiné le cas de l'Irlande et je constate que dans tous les cas, ce pays figure vers le bas de la liste.
Roger, in your charts on pages 4 and 5, “Canada Lags..”. and “Sophistication of Company Operations and Strategy”, I looked at Ireland, and I see that they're way down in all the numbers.