Traduction de «liste détaillée sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liste du matériel [ liste des matériaux | nomenclature | liste détaillée de matériels ]
bill of material

Liste détaillée des jeux de colonnes [ Liste des jeux de colonnes ]
Column Set Summary Listing

liste détaillée d'approvisionnement de pièces
parts provisioning breakdown | PPB

liste détaillée
itemized list

Liste détaillée des jeux de colonnes
Column Set Detail Listing

registre des fiches descriptives | fichier de listings | registre des descriptions détaillées
listing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La liste détaillée et définitive des participants à chacun des deux séminaires sera établie en concertation avec le haut représentant et le groupe concerné du Conseil.
The detailed and final list of participants for each of the two seminars will be determined in consultations with the High Representative and the relevant Council Working Group.

· Une liste détaillée des "biens et mouvements exclus" sera incluse dans le règlement.
· A detailed list of "excluded goods and movements" has been included in the regulation.

· Une liste détaillée des "biens et mouvements spécifiques" exigeant des dispositions spécifiques sera incluse dans le règlement.
· A detailed list of "specific goods and movements" requiring specific provisions has been included in the regulation.

La demande de paiement du solde, accompagnée du décompte définitif des coûts réels et d'une liste détaillée des coûts pour la période octobre-mai, sera soumise dans un délai de deux mois après la date de fin de l'action.
A request for payment of the balance together with a final financial statement of actual costs incurred and a detailed list of costs for the period October-May will be submitted within two months after the closing date of the action.

Une liste détaillée sera fournie.
A detailed list will be provided.

4.3. Pour chaque point d'inspection de la liste de contrôle mentionné dans le rapport d'inspection, une description détaillée sera donnée, en spécifiant la portée et la méthode de l'inspection.
4.3. For each inspection item of the checklist in the SAFA Ramp Inspection Report a detailed description will be established specifying the scope and method of inspection.

Ainsi, il sera essentiel, tant pour les États membres qui délivreront les titres de séjour que pour les États membres où des ressortissants de pays tiers devront être identifiés, de disposer d'une liste détaillée des autorités compétentes auxquelles il incombera de contrôler les titres de séjour afin d'éviter toute utilisation abusive de ces données sensibles.
It will then be crucial, for both Member States issuing the residence permit and those where third-country nationals need to be identified, to have a detailed list of the authorities responsible for carrying out checks on residence permits, in order to avoid misuse of these sensitive data.

Une liste détaillée ou un index des procédures documentées sera tenu par l’autorité compétente et disponible pour les audits et inspections.
A comprehensive list or index of documented procedures should be maintained by the competent authority and be available for audits and inspections.

La Commission remettra une liste détaillée des amendements que la Commission peut accepter et elle sera incluse dans le procès-verbal de la présente période de session.
The Commission will hand over a detailed overview of the amendments that the Commission can accept for inclusion in the record of this part-session.