Vertaling van "liste des licences de station radio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liste des licences de station radio
Radio Station License List

licence de station radio | licence radio
radio licence | receiving licence

licence de station radio d'aéronef
aircraft radio station licence

licence pour station-radio
radio licence

liste des fréquences des stations radio canadiennes
domestic frequency list

licence de station radio de bord
aircraft radio licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné qu'Industrie Canada s'occupe des mêmes entreprises—c'est parce que toutes ont une licence de station radio en vertu de la Loi sur la radio—nous ne voulons pas les contacter deux fois pour la même question.
In view of the fact that Industry Canada would be dealing with all of these same companies—this is because they all have radio licences under the Radio Act—we didn't want to be contacting them twice on the same issue.

41. Le titulaire d’une licence radio procède à l’identification de la station radio visée par la licence de la manière prévue dans les Exigences techniques concernant l’identification des stations radio, publiées par le ministre, compte tenu de leurs modifications successives.
41. The holder of a radio licence shall identify the radio station in respect of which the licence was issued in accordance with the Technical Requirements Respecting Identification of Radio Stations, issued by the Minister, as amended from time to time.

Après la fermeture de 34 stations de radio, le gouvernement d’Hugo Chávez a officiellement annoncé l’existence d’une liste contenant les autres stations qui allaient subir le même sort: une liste dont personne n’a conscience, étant donné que les procédures employées ne sont pas transparentes, une liste qui soulève de nombreuses incertitudes, sont seul but étant de promouvoir l’autocensure.
Following the shut-down of 34 radio stations, the government of Hugo Chávez officially announced there was a list of other stations which are about to be closed down as well: a list which nobody is aware of because the procedures are not open, and a list over which a great deal of uncertainty hangs, the sole purpose of which is to promote self censorship.

Le deuxième problème concerne une décision récemment prise par les autorités azerbaïdjanaises visant à retirer les licences radio FM de plusieurs stations radio internationales, notamment Radio Free Europe, Voice of America, BBC World Service et d’autres, privant ainsi les auditeurs de ce pays de sources d’informations précieuses et indépendantes.
The second problem is a recent decision by Azerbaijani authorities to cancel the FM radio licences of several international radio stations like Radio Free Europe, Voice of America, BBC World Service and others, depriving listeners in this country of valuable and independent sources of information.

M. Maka Kotto: D'accord. Pour quelle raison le CRTC n'a-t-il imposé aucune condition de licence aux stations radio d'Astral en matière de production d'heures de nouvelles?
Mr. Maka Kotto: Okay, why didn't the CRTC impose any licensing conditions on Astral radio stations with respect to news production hours?

D. considérant que le non-renouvellement de la licence VHF de Radio Caracas Télévision, quoique sans effet aucun sur les émissions de cette station en UHF, sur le câble, le satellite et l'internet, établit un précédent au Venezuela,
D. whereas the non-renewal of the VHF license of Radio Caracas Televisión, while not affecting the same company's UHF, cable, satellite or Internet services, nonetheless sets a precedent in Venezuela,

Le but est de remplacer les émissions transfrontalières au Belarus par une station de radio à l’aide des ressources de données de la radio bélarussienne Radyjo Ratsyya et de la licence de radiodiffusion à grande portée de Radio Baltic Waves de Vilnius, en Lituanie.
This aims to renew cross-border broadcasting to Belarus in one radio channel, using the data resources of Radyjo Ratsyya from Belarus and the high-powered broadcasting licence of Radio Baltic Waves from Vilnius, Lithuania.

Lorsque nous avons des instances en vue de la délivrance de licence pour une nouvelle station radio AM ou FM, une nouvelle licence de télévision ou de chaîne spécialisée, le requérant fait toujours une étude de consommation pour établir sans équivoque qu'il existe une demande incroyable pour le service qu'il propose d'offrir.
When we have licensing proceedings for a new AM or FM radio licence, a new television licence or a new specialty channel licence, the applicant always does consumer research to demonstrate unequivocally that there is incredible demand for the service they propose to provide.

En mai 1999, le conseil a entendu les demandes de renouvellement de licence des stations de radio et des réseaux de télévision de la SRC/CBC.
The Commission heard renewal applications for the CBC radio and TV networks in May of 1999.