Vertaling van "liste des intervenants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enseignante spécialisée intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile/enseignante spécialisée intervenant à domicile
special educational needs visiting teacher | visiting teacher for special needs | SEN itinerant teacher | special educational needs itinerant teacher

qualifiant de l'intervenant | qualifiant du code de la fonction de l'intervenant | qualifiant d'un intervenant
party function code qualifier

intervenant en situation de crise | intervenant psychosocial | intervenant psychosocial/intervenante psychosociale | intervenante en situation de crise
crisis situation worker | disaster social worker | crisis intervention counsellor | crisis situation social worker

Invitation aux intervenants à commenter les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration dela deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)
An Invitation to stakeholders to comment on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)

Réponse aux commentaires reçus des intervenants sur les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration de la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)
Response to stakeholders' comments on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)

informations sur les intervenants | informations sur l'intervenant | PARTIN
PARTIN | party information message

principe du dernier intervenant fautif | théorie du dernier intervenant fautif
doctrine of the last human wrongdoer

intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme
alarm specialist | fire safety inspector | security alarm investigator | surveillance-system monitor

intervenant
Carer

éducateur en matière de sida [ éducatrice en matière de sida | intervenant en éducation sida | intervenant en prévention sida | intervenante en éducation sida | intervenante en prévention sida ]
AIDS educator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la liste des intervenants et de plus amples informations, veuillez consulter le site internet de la commission.
For the list of speakers and further information, please see the Committee's webpage.

Dans une certaine mesure, je vais tenir compte de la façon dont les députés sont énumérés dans la liste des intervenants des débats ultérieurs.
I will now, to some degree, take into account to what extent Members are listed as speakers in later debates.

J’ai essayé de téléphoner, puis ma secrétaire a téléphoné et a demandé que mon nom soit retiré de la liste des intervenants.
I tried to telephone ahead and my secretary telephoned and asked my name to be taken off the speaking list.

Ceci n’est pas une procédure «main levées», au contraire, nous disposons d’une liste d’intervenants qui ont demandé à effectuer une intervention d’une minute.
This is not a catch-the-eye procedure, but instead we have a list of speakers who have asked to make one-minute speeches.

3. Tout changement intervenant après la communication de la liste visée au paragraphe 2 et relatif au nombre, à la dénomination ou à la compétence territoriale desdits tribunaux est communiqué sans délai par l'État membre concerné à la Commission.
3. Any change made after communication of the list referred to in paragraph 2 in the number, names or territorial jurisdiction of the courts shall be notified without delay by the Member State concerned to the Commission.

la liste des fabricants intervenant dans la conception, la fabrication, l'assemblage et l'installation du sous-système.
a list of manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembly and installation,

une liste des fabricants intervenant dans la conception, la fabrication, l'assemblage et l'installation du sous-système,
a list of manufacturers involved in the subsystem's design, manufacturing, assembly and installation,

la liste de tous les fabricants intervenant dans la conception, la fabrication, l'assemblage et l'installation du sous-système.
a list of all manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembly and installation,

- la liste des fabricants intervenant dans la conception, la fabrication, l'assemblage et l'installation du sous-système,
- a list of manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembling and installation,