Traduction de «liste des bureaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liste des bureaux de poste
list of post offices

Liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit communautaire
List of customs offices authorized to deal with Community transit operations

liste des bureaux de l'administration fédérale des douanes
list of offices of the federal customs administration

Liste de bureau de scrutin itinérant [ Liste réservée aux bureaux de scrutin itinérants ]
Moving Poll List

Liste de bureau de scrutin par anticipation itinérant [ Liste réservée aux bureaux de scrutin par anticipation itinérants ]
Moving Advance Poll List

agents des bureaux de vote | membres des bureaux de vote | personnel des bureaux de vote | personnel électoral
election staff | polling staff | polling station staff

immeuble de bureaux | immeuble à usage de bureaux | bâtiment à usage de bureaux | immeuble à bureaux | édifice à bureaux
office building | office block

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

liste des ajustements | liste des inexactitudes non corrigées | liste des écarts constatés par l'auditeur | liste des anomalies non corrigées | liste des ajustements non comptabilisés | liste des ajustements de vérification | liste des ajustements d'audit
schedule of unadjusted differences | schedule of audit adjustments | summary of audit differences | summary of unadjusted misstatements

bureaux à la carte | hôtellerie de bureaux
time-hotelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Liste des bureaux de douane habilités à accomplir les formalités d’exportation des biens culturels, publiée conformément à l’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n o 116/09.
List of customs offices empowered to handle formalities for the exportation of cultural goods, published in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 116/09

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009XC0613(02) - EN - Liste des bureaux de douane habilités à accomplir les formalités d’exportation des biens culturels, publiée conformément à l’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n o 116/09.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009XC0613(02) - EN - List of customs offices empowered to handle formalities for the exportation of cultural goods, published in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 116/09 // List of customs offices empowered to handle formalities for the exportation of cultural goods, published in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 116/09 - (

2. La Commission publie et met à jour la liste des bureaux de liaison uniques et des autorités compétentes au Journal officiel de l'Union européenne
2. The Commission shall publish and update the list of single liaison offices and competent authorities in the Official Journal of the European Union.

Le registre doit faire en sorte que le public puisse facilement prendre connaissance de la procédure, des conditions d'accréditation des bureaux d'enregistrement et de la liste des bureaux d'enregistrement accrédités.
The procedure, terms of accreditation of registrars and the list of accredited registrars shall be made publicly available by the Registry in readily accessible form.

- Etabli une base de données reprenant les bureaux de douane ayant un rôle opérationnel dans la procédure du transit commun. La liste des bureaux de douanes est publiée sur le site Europa ;
- established a database listing the customs offices with an operational role in the common transit procedure - the list is published on the Europa website;

Le rapport contient la liste des bureaux de douane compétents pour l’accomplissement des formalités d’exportation des biens culturels, la liste des autorités compétentes pour la délivrance des autorisations d’exportation de biens culturels et la liste des autorités centrales compétentes pour exercer les fonctions prévues par la directive 93/7/CEE.
The report contains lists of the customs offices empowered to handle formalities for the export of cultural goods, the authorities empowered to issue export licences for cultural goods and the central authorities responsible for implementing the provisions of Council Directive 93/7/EEC.

Les bureaux de destination figurent dans la «liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit».
The offices of destination are listed in the 'list of customs offices competent for transit operations'.

Les bureaux de passage figurent dans la liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit.
The transit offices are listed in the list of customs offices competent for transit operations.

Les bureaux de destination figurent dans la liste des bureaux compétents pour les opérations de transit commun.
The offices of destination are shown in the list of offices competent for common transit operations.