Traduction de «liste des agents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liste des agents électeurs
list of staff members entitled to vote

Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par un agent d'immigration [ Liste des renvois au deuxième interrogatoire par un agent d'immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par l'Immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire par l'Immigration ]
Immigration Referral List [ Immigration Secondary Referral List ]

coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente
surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]
servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]

agent d'établissement des listes de fournisseurs
Sourcing Officer

agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts
transfer agent

agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste
farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator

liste de base | liste fondamentale | liste principale
basic list

liste de distribution [ liste de distr | liste de diffusion | liste d'envoi | liste de messagerie ]
distribution list [ distr list | mailing list | mail distribution list | maillist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avis scientifique sur la tenue de la liste des agents biologiques QPS ajoutés intentionnellement aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux (mise à jour de 2013).
Scientific Opinion on the maintenance of the list of QPS biological agents intentionally added to food and feed (2013 update).

Sur la base des informations fournies par des scientifiques, des employeurs, des travailleurs et des représentants des États membres et des services d'inspection du travail, la Commission a établi une liste d'agents chimiques prioritaires recensés durant les travaux de consultation et propose des valeurs limites pour 13 d'entre eux.
Based on input from scientists, employers, workers, Member States' representatives and labour inspectors, the Commission has proposed limit values for 13 of a list of priority chemical agents identified through the consultation process.

29 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les registres, les documents sur lesquels s’appuient les inscriptions y figurant, les demandes, y compris celles qui sont abandonnées, les index, la liste des agents de marques de commerce et la liste des indications géographiques tenue aux termes du paragraphe 11.12(1) sont accessibles à l’inspection publique durant les heures de bureau. Le registraire fournit, sur demande et sur paiement du droit prescrit à cet égard, une copie, certifiée par lui, de toute inscription faite dans les registres, les index ou les listes, ou de l’un de ces documents ou demandes.
29 (1) Subject to subsection (2), the registers, the documents on which the entries therein are based, all applications, including those abandoned, the indexes, the list of trade-mark agents and the list of geographical indications kept pursuant to subsection 11.12(1) shall be open to public inspection during business hours, and the Registrar shall, on request and on payment of the prescribed fee, furnish a copy certified by the registrar of any entry in the registers, indexes or lists, or of any of those documents or applications.

S'il s'agit simplement de la liste des agents pathogènes et que le laboratoire ne manipule que des agents du groupe de risque 2, notre évaluation comparative nous permet de dire que le coût d'entretien de cette liste sera minime.
If it is just a list of pathogens and you are telling us that you are not working with anything else other than risk group 2, again, our benchmarking exercise showed that such a listing is of minimal cost.

1. Les États membres dressent et tiennent à jour la liste des agents chargés des inspections.
1. Member States shall set up and keep up to date a list of officials responsible for carrying out inspections.

En fait, je voulais savoir si d'autres gouvernements s'étaient inspirés de la liste du CIRC pour les listes d'agents ou de groupes d'agents.
I was actually asking if any other jurisdictions have based their list of substances on agents or groups of agents on the IARC list.

Une liste des agents pathogènes et des traitements possibles a été élaborée en collaboration avec l'Agence européenne des médicaments.
A list of possible pathogens and available treatments has been compiled with the cooperation of the European Medicines Agency

En coopération avec l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (AEEM), une liste des agents pathogènes possibles ainsi que des traitements disponibles et des divers produits nécessaires a été élaborée.
With the co-operation of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA), a list with the possible pathogens as well as with the available treatments and the range of products concerned has been drawn-up.

En vertu de la législation française régissant le dépôt de brevets et la profession des agents en brevets, seuls les agents ayant passé avec succès le test d'aptitude requis et figurant sur la liste des agents français peuvent représenter leurs clients devant l'institut national responsable des droits de propriété industrielle.
Under French rules governing the deposition of patents and the profession of patent agents, only agents who have passed the required aptitude test and figure on the list of French agents may represent clients before the National Institute responsible for Industrial Property rights.

PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRES LES RISQUES LIES A L'EXPOSITION A DES AGENTS BIOLOGIQUES AU TRAVAIL Le Conseil est parvenu à un accord sur sa position commune concernant l'établissement d'une première liste d'agents biologiques devant figurer dans la directive 90/679/CEE relative à la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition des agents biologiques au travail.
PROTECTION OF WORKERS FROM RISKS RELATED TO EXPOSURE TO BIOLOGICAL AGENTS AT WORK The Council reached agreement on its common position on a first list of biological agents to be included in Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work.