Vertaling van "liste abrégée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste abrégée [ liste d'abréviation ]
brevity list

liste abrégée de vérifications prioritaires
short form priority list [ short-form priority list ]

liste personnelle abrégée
station speed calling list

liste de composition abrégée
speed call list

liste commune abrégée
system speed calling list

responsable de la liste de composition abrégée
speed call controller

nomenclature abrégée Fréon | nomenclature Fréon | nomenclature industrielle abrégée Fréon
Freon chemical nomenclature | Freon naming system | Freon nomenclature | Freon number system | Freon shorthand labelling system | Freon shorthand naming system

nomenclature abrégée | nomenclature industrielle abrégée
shorthand chemical nomenclature | shorthand commercial labelling system | shorthand commercial naming system | shorthand commercial number system | shorthand labelling system | shorthand naming system | shorthand nomenclature

numérotation abrégée | sélection abrégée
abbreviated dialing | abbreviated dialling | short-code dialing | short-code dialling | short-code selection

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons donc dressé une liste abrégée de questions qui se trouve sur le site Web du Comité.
We have developed a short set of questions which are available on the Committee’s website.

Enfin, nous ne sommes pas du tout d’accord avec la liste abrégée parce qu’elle est contraire aux procédures des Traités.
Lastly, I would state that we certainly do not support what is known as the quick shortlist, in that it runs counter to the procedures of the Treaties.

Enfin, les sous-indicateurs ne devront plus figurer dans la liste abrégée, puisque le résultat des désagrégations pourra être conservé dans la base de données.
Fourthly, the database means that sub-indicators will not be required in the shortlist because disaggregations can be kept in the database.

9. Le troisième avantage de cette liste abrégée est de répondre à une logique plus évidente.
9. Third, the shortlist of indicators has a clearer logic.

La liste abrégée pourrait servir de base aux travaux du Conseil, fournir un aperçu plus synthétique des performances des États membres et orienter le débat public.
The short list could serve as the basis for the Council's discussions, provide a more concise overview of the performance of Member States and focus public debate.

L'article 46 supprime l'obligation d'obtenir le consentement explicite du consommateur à recevoir une liste abrégée des obligations d'information dans les entretiens téléphoniques et remplace ceci par une référence aux règles de confirmation d'information.
Article 46 removes the need to obtain the consumer's explicit consent to receive a shortened list of information requirements in telephone communications and replaces this by a reference to the rules on confirmation of information.

Rapport du Conseil ECOFIN: "Liste abrégée des indicateurs structurels"
Council (ECOFIN) report: Short list of structural indicators

Le Conseil est convenu de transmettre au Conseil européen de Stockholm le rapport sur la liste abrégée des indicateurs structurels.
The Council agreed the report on the short list of structural indicators to be forwarded to the Stockholm European Council.

À la suite des discussions du Comité de politique économique, le Conseil a approuvé la liste abrégée des indicateurs structurels qui couvre les indicateurs suivants: la situation économique générale, l'emploi, l'innovation et la recherche ainsi que la cohésion économique et sociale.
Following discussions in the Economic Policy Committee, the Council agreed on the short list of structural indicators, which cover the general economic background, employment, innovation and research as well as economic and social cohesion.

Lorsqu'un ingrédient figure déjà sur la liste des ingrédients produits à partir de soja ou de maïs, la mention «produit à partir de . génétiquement modifié» peut être abrégée en «génétiquement modifié»; si la version abrégée est utilisée dans une note au bas de la liste des ingrédients, l'astérisque est immédiatement accolé au mot «soja» ou «maïs».
Where an ingredient is already listed as being produced from soya or maize the words 'produced from genetically modified` may be abbreviated to 'genetically modified`; if the abbreviated form of words is used as a footnote, the asterisk shall be directly attached to the word 'soya` or 'maize`.