Traduction de «lisbonne les chefs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectifs en matière d'emploi approuvés à Lisbonne | objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne
Lisbon employment targets

stratégie de Lisbonne renouvelée | stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
renewed Lisbon strategy | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs

coordinateur national de la stratégie de Lisbonne | coordinateur national Lisbonne
Lisbon national coordinator

chef sommelier | chef sommelière | sommelier en chef /sommelière en chef | sommelière en chef
head wine waiter | wine manager | head sommelier | master sommelier

diététicienne chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle/diététicienne chef de produit en fabrication industrielle
nutritionist | prepared meals nutritionist

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

surveillant et chef contremaître d'une exploitation minière,d'extraction en carrire et de forage de puits
Supervisor and general foreman, mining, quarrying and well Drilling

surveillant et chef contremaître à la fabrication de produits de papier, de matières plastiques, de caoutchouc, de matériaux chimiques et synthétiques
Supervisor and general foreman, fabrication of products of paper, plastics, rubber, chemical / synthetic materials

Commandement allié interarmées à Lisbonne [ JCL | JC Lisbon ]
Allied Joint Command Lisbon [ JCL | JC Lisbon ]

Participation du Canada à Expo 98 à Lisbonne
Canada's Participation in Expo 98 in Lisbon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En mars 2000, au Conseil européen de Lisbonne, les chefs d'État et de gouvernement ont assigné à l'Union européenne l'objectif de devenir, d'ici à 2010, "l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale".
In March 2000, at the Lisbon European Council, Heads of State and Government set the Union the goal of becoming "the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion" by 2010.

Lors du Conseil de Lisbonne, les chefs d'État et de gouvernement ont fixé à l'Union l'objectif stratégique de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde au cours des dix années suivantes.
At the Lisbon Council, the Heads of State and Government set the Union the strategic goal of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world within the next decade.

En mars 2000, au Conseil européen de Lisbonne, les chefs d'État et de gouvernement ont assigné à l'Union l'objectif ambitieux de devenir, d'ici à 2010, "l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale".
In March 2000, at the Lisbon European Council, Heads of State and Government set an ambitious goal for the Union: to become "the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion" by 2010.

Depuis mai 2015, elle est détachée auprès de l'autorité portugaise de concurrence, à Lisbonne, en qualité de chef de cabinet conseillant le conseil d'administration pour ce qui a trait à tous les domaines de compétence de cette autorité.
Since May 2015, she was seconded to the Portuguese Competition Authority (PCA) in Lisbon as Head of Cabinet advising the Board on all areas of competence of the PCA.

La Commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation à Lisbonne // Bruxelles, le 14 juillet 2016
European Commission appoints new Head of Representation in Lisbon // Brussels, 14 July 2016

À Lisbonne, les chefs d'État et de gouvernement ont reconnu le rôle central que jouent des marchés de capitaux efficients pour la compétitivité européenne à long terme.
At Lisbon, Heads of State and Government recognised the central role of efficient capital markets for long-term European competitiveness.

La dynamique de l'agenda de Lisbonne, fondée sur des emplois plus nombreux et meilleurs, a été soutenue à Stockholm par les chefs d'État et de gouvernement qui ont complété les objectifs de Lisbonne par des objectifs quantitatifs intermédiaires pour 2005 et un objectif spécifique pour les travailleurs les plus âgés [11].
The momentum of the Lisbon agenda, based on more and better jobs, was supported by the Stockholm European Council, when Heads of State and Government complemented the Lisbon targets with intermediate quantitative goals for 2005 as well as a specific target for older workers [11].